Was heißt »ab­spü­len« auf Spanisch?

Das Verb »ab­spü­len« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • lavar

Synonyme

ab­sprit­zen:
correrse de gusto
spü­len:
aclarar
fregar

Spanische Beispielsätze

  • Me voy a lavar la cara.

  • Acabo de lavar los platos.

  • A nadie le gusta lavar la ropa sucia.

  • Nos hemos comprado un lavavajillas porque estábamos hartos de lavar tantos platos.

  • Tengo que lavar los trastes.

  • Mi trabajo es lavar platos.

  • Tom acaba de terminar de lavar los platos.

  • Ella quería lavar la ropa sucia.

  • ¿Me puede ayudar a lavar los platos?

  • El trabajo de ellas es lavar los autos.

  • Deberías lavar tu auto alguna vez.

  • Tom no necesita lavar el auto. Mary ya lo lavó.

  • ¿En dónde me puedo lavar las manos?

  • Tengo que lavar la ropa ahora que aún está soleado.

  • Voy a lavar mi coche.

  • Sólo me preguntaba cuánto costaría hacer lavar y encerar mi auto.

  • Hoy tengo que lavar a mi gato.

  • Él no tiene que lavar el coche.

  • Pensaba que estaban enfadados conmigo porque no les ayudé a lavar el coche.

  • Le toca a Mary lavar los trastes.

Übergeordnete Begriffe

rei­ni­gen:
limpiar

Abspülen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abspülen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: abspülen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10016347, 5035752, 5011326, 3455651, 2900029, 2621572, 2149619, 1991808, 1828924, 1771738, 1687729, 1562943, 1553034, 1441275, 1306756, 1270790, 990549, 947260, 902012 & 801577. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR