absehen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈapˌz̥eːən ]

Silbentrennung

absehen

Definition bzw. Bedeutung

  • (zukünftige Ereignisse) voraussehen

  • beobachtend erkennen

  • etwas nicht tun oder veranlassen (von etwas absehen)

  • nicht in die Betrachtung der Argumente einbeziehen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs sehen mit dem Präfix ab-.

Konjugation

  • Präsens: sehe ab, du siehst ab, er/sie/es sieht ab
  • Präteritum: ich sah ab
  • Konjunktiv II: ich sähe ab
  • Imperativ: sieh ab! (Einzahl), seht ab! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ab­ge­se­hen
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ab­se­hen (Synonyme)

bedenken:
etwas für sich überlegen
jemandem etwas zukommen lassen, jemandem etwas schenken
einplanen:
an etwas vor einem Eintritt eines Ereignisses denken und die Folgen berücksichtigen; etwas in einen Plan aufnehmen
voraussehen:
ein Ereignis in der Zukunft bereits vorher ahnen / erkennen
vorhersehen:
ein Ereignis in der Zukunft bereits vorher erkennen / prognostizieren
(von etwas) die Finger lassen (ugs.)
Abstand nehmen (von etwas)
aufhören (mit / zu + Infinitiv):
mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen
stoppen, enden einer Sache
(sich) beherrschen (etwas zu tun):
etwas sehr gut können
Macht über jemand oder etwas ausüben
bleiben lassen (ugs.)
(etwas) bleibenlassen (ugs.):
etwas nicht tun, etwas sein lassen
(sich von etwas) fernhalten (geh.):
etwas oder jemanden davon abhalten, an einen bestimmten Ort zu gelangen
sich nicht in die Nähe von etwas begeben
gar nicht erst versuchen (ugs.)
(etwas) lassen (ugs.):
die Beherrschung behalten
eine Möglichkeit in sich bergen, zu etwas geeignet sein
nicht machen
nicht tun
sausen lassen (ugs.)
sein lassen (ugs.)
unterlassen (Hauptform):
(meist bewusst) etwas nicht tun (oder nicht mehr tun)
(sich etwas) verkneifen (ugs.):
eng, fest zusammenkneifen
etwas nicht tun, sich etwas nicht gestatten, bei dem man aber einen Impuls, Reiz verspürt, es zu tun
aussparen:
einen Teil einer Fläche, eines Raumes frei lassen, von etwas ausnehmen
etwas oder jemanden nicht einbeziehen, weglassen
ablesen:
aus etwas folgern
einen Wert festhalten
abschauen:
abschreiben, schummeln
etwas nicht mehr sehen können

Redensarten & Redewendungen

  • es auf etwas/jemanden abgesehen haben

Beispielsätze

  • Von ein paar Rechtschreibfehlern einmal abgesehen, ist es ein guter Aufsatz.

  • Den Trick hat er seinem Bruder abgesehen.

  • Tom hat es auf sein Geld abgesehen.

  • Könnte ich nur das Ende davon absehen!

  • Sie sehen gleich aus, von der Haarfarbe abgesehen.

  • Er hat es auf Ihren Besitz abgesehen.

  • Davon abgesehen, dass es ein echter Ohrwurm ist, mag ich nichts an dem Lied.

  • Ich glaube, Tom hat es auf deinen Posten abgesehen, Maria.

  • Wir haben von diesen Voraussetzungen abgesehen, damit Sie Ihren Abschluss machen können.

  • Von ein paar kleineren Fehlern abgesehen war dein Aufsatz ausgezeichnet.

  • Es war sehr sauber geschrieben, und abgesehen davon, dass „Fruend“ statt „Freund“ zu lesen war und ein „s“ seitenverkehrt, stimmte die Orthographie durchweg.

  • Von diesen Details abgesehen, ist der Schluss des Romans in überzeugender Weise gestaltet.

  • Von Härte sollte in jenen Fällen abgesehen werden.

  • Möchtet ihr, abgesehen davon, noch etwas anderes?

  • Keiner hat absehen können, mit welch rasanter Geschwindigkeit, die Spitzen der Eisberge abschmelzen würden.

  • Ihr Aufsatz ist sehr gut, abgesehen von zwei oder drei Rechtschreibfehlern.

  • Die Lagerhalle war leer abgesehen von einem Möbelstück.

  • Ist es das, worauf sie es abgesehen haben?

  • Wir können es noch nicht absehen.

  • Vom Liebemachen und Flaubert-Lesen abgesehen, gibt es nichts Erfreulicheres, als Übersetzungen auf Tatoeba zu kreieren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das lässt sich noch nicht klar absehen», sagte Nagel laut Redetext beim Verbandstag der Sparda-Banken in Frankfurt.

  • Aber niemand kann heute absehen, ob das langfristig reichen wird.

  • Das Amtsgericht durfte nicht von einer Begründung des Beschlusses absehen, da nicht alle Verfahrensbeteiligten hierauf verzichtet hatten.

  • Browser sollten zumindest bei lokalen Adressen (hier der lokale Router) von dieser Warnung absehen.

  • Dass Deutschland sich in absehbarer Zeit so rehabilitieren könnte, konnten sie nicht absehen.

  • Die SPD brachte Bußgelder gegen Autobauer ins Spiel, -geführte Bundesverkehrsministerium will davon aber erst einmal absehen.

  • Bei Trump und seinen Leuten aber lässt sich so kurz nach der Wahl nicht absehen, in welche Richtung sie laufen.

  • Allerdings kann auch keiner absehen, was uns ein "weiter so" kostet.

  • Auch bei der letzten Verletzung wollte man ursprünglich von einer Operation absehen, musste dann aber doch einen Eingriff machen.

  • Auch sollte Nordkorea von Schritten absehen, die Spannungen verursachen könnten.

  • Nutzer sollen also davon absehen, WhatsApp in öffentlichen Funknetzen zu benutzen.

  • Derzeit kann niemand absehen, wie sich die Situation entwickelt.

  • Die Crus hat jedenfalls eine juristische Abklärung in Auftrag gegeben, um den Handlungsspielraum klarer absehen zu können.

  • «Bereits im Dezember konnten wir absehen, dass wir spätestens Ende Januar ausverkauft sein werden», sagte Siller.

  • «Wir sollten von unilateralen Schritten absehen, die die Sicherheit gefährden», sagte er in Richtung Washington.

Häufige Wortkombinationen

  • davon abgesehen

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ab­se­hen be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × H, 1 × N & 1 × S

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × H, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem B und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von ab­se­hen lautet: ABEEHNS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Ber­lin
  3. Salz­wedel
  4. Essen
  5. Ham­burg
  6. Essen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Berta
  3. Samuel
  4. Emil
  5. Hein­reich
  6. Emil
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Bravo
  3. Sierra
  4. Echo
  5. Hotel
  6. Echo
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.

absehen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ab­se­hen ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Äser:
jägersprachlich: (vom Haarwild, abgesehen vom Raub- und Schwarzwild) Maul
aus­ge­hen:
auf etwas ausgehen: sich etwas zum Ziel gesetzt haben, es auf etwas abgesehen haben
au­ßer:
mit Dativ: abgesehen von, ausgenommen von
de­sis­tie­ren:
von etwas absehen
Filz­pan­tof­fel:
Pantoffel, der, abgesehen von der Sohle, aus Filz besteht
ge­mei­nig­lich:
in den meisten Fällen, von wenigen Ausnahmen abgesehen, im Allgemeinen
Kraft:
Größe, die je größer desto mehr den Bewegungszustand eines Körpers verändert oder ihn deformiert und von deren Zustandekommen die Mechanik absehen kann
Pfo­te:
(mit Ausnahme der Huftiere – vom Rind, Schaf, Schwein abgesehen, deren Extremitäten gelegentlich »Pfoten« anstatt »Klauen« genannt werden – und Primaten) bei landlebenden Säugetieren (zumeist Raubtieren) in Zehen gespaltenes Ende der Extremitäten
Sach­auf­wand:
Kosten abgesehen von denen für die Beschäftigten
über­seh­bar:
so geartet, dass sich etwas gut überblicken, durchschauen, absehen lässt

Buchtitel

  • Auf dich abgesehen Daniel Höra | ISBN: 978-3-55131-353-9
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: absehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: absehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11283122, 9840443, 9840414, 8682964, 7935983, 7744326, 7361258, 6670075, 6031556, 5445557, 4374675, 3389228, 2322310, 2198189, 2179122, 1695880, 1516754, 1389143, 1287086 & 1077091. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. infranken.de, 21.09.2023
  2. aachener-zeitung.de, 02.11.2022
  3. community.beck.de, 04.10.2021
  4. pcwelt.de, 07.06.2020
  5. taz.de, 12.08.2019
  6. focus.de, 10.10.2018
  7. vienna.at, 09.11.2016
  8. handelsblatt.com, 28.07.2015
  9. kicker.de, 22.07.2014
  10. de.rian.ru, 23.01.2013
  11. nzz.ch, 17.09.2012
  12. finanznachrichten.de, 30.05.2011
  13. nzz.ch, 10.11.2010
  14. business-wissen.de, 14.01.2009
  15. on-live.de, 14.11.2008
  16. abendblatt.de, 24.01.2007
  17. sat1.de, 11.04.2006
  18. berlinonline.de, 05.02.2005
  19. fr-aktuell.de, 27.12.2004
  20. archiv.tagesspiegel.de, 01.06.2003
  21. sz, 18.01.2002
  22. Die Welt 2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Junge Welt 1999
  25. Tagesspiegel 1998
  26. TAZ 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. TAZ 1995