Was heißt »abschauen« auf Schwedisch?

Das Verb »abschauen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Synonyme

abkupfern:: plagiera; planka
abschreiben:: inte räkna med; kopiera; lämna återbud; plagiera; räkna bort; skriva av
aneignen:: tillägna sig; tillgripa
annehmen:: anta
imitieren:: imitera
nachäffen:: apa efter; efterapa; härma
nachahmen:: efterapa; efterlikna; härma; ta efter
nachmachen:: härma
spicken:: späcka
übernehmen:: överta; påta