Was heißt »ab­rah­men« auf Englisch?

Das Verb ab­rah­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • skim milk
  • cream

Synonyme

aus­sor­tie­ren:
separate out
sort out
winnow

Englische Beispielsätze

  • Can I go and buy some ice cream?

  • I caught you eating ice cream.

  • Meanwhile, I want ice cream.

  • The children like to eat ice cream.

  • The milk is getting creamy.

  • The dessert is ice cream.

  • Since it's my day off today, I'm going to treat myself to a family-sized tub of walnut ice cream.

  • I put the tub of ice cream into the trolley.

  • The cream of the German film industry were at the premiere, strolling across the red carpet.

  • This doesn't taste like strawberry ice cream.

  • I think I am fat because I eat a lot of sugar and ice cream.

  • He bought himself an ice cream.

  • He bought an ice cream.

  • Chocolate ice cream is my favorite.

  • Chocolate ice cream is my favourite.

  • Chocolate is my favorite kind of ice cream.

  • I've got some ice cream here. Do you want some?

  • I want to go eat an ice cream.

  • Ice cream sells better in summer than winter.

  • Ice cream sells better in summer than in winter.

Übergeordnete Begriffe

aus­wäh­len:
choose
pick
select
tren­nen:
separate

Ab­rah­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abrahmen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: abrahmen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11949016, 11900864, 11352632, 11180723, 11169317, 11130018, 11078463, 10900111, 10853965, 10794851, 10781602, 10721056, 10721055, 10592703, 10592633, 10555877, 10481414, 10259108, 10245036 & 10245034. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR