abmessen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈapˌmɛsn̩ ]

Silbentrennung

abmessen

Definition bzw. Bedeutung

Ein bisschen von einem Ganzen wegnehmen.

Konjugation

  • Präsens: messe ab, du misst ab, er/sie/es misst ab
  • Präteritum: ich maß ab
  • Konjunktiv II: ich mäße ab
  • Imperativ: miss ab! (Einzahl), messt ab! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ab­ge­mes­sen
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ab­mes­sen (Synonyme)

abzirkeln:
(mit dem Zirkel) genau abmessen
wohlüberlegt wählen
bestimmen:
die genaue Art einer Pflanze oder eines Tieres feststellen
entscheiden, anordnen, über jemanden oder über etwas Verfügungsgewalt ausüben
dosieren:
eine konkrete Menge (Dosis) zuteilen
eichen:
attributiv: aus Eichenholz bestehend oder gemacht
erheben:
Anspruch auf ein Recht geltend machen
arrogant, überheblich sein; sich als etwas Besseres fühlen
ermitteln:
durch Nachforschung etwas herausfinden
etwas errechnen
messen:
intransitiv: ein bestimmtes Maß, Größe haben
reflexiv: sich mit jemandem vergleichen
vermessen:
übermäßig ehrgeizig und deshalb riskant

Sinnverwandte Wörter

er­mes­sen:
sich erst einen Überblick verschaffen und dann die Fakten bewerten

Beispielsätze

  • Griechenlands Chancen heil aus der Sache herauszukommen sind noch nicht abzumessen.

  • Die Chemikerin löst 1g Salz in 100 cm³ Wasser und misst 20 cm³ ab.

  • Die Länge ist nicht geschätzt, sondern abgemessen.

  • Nutze jede Stunde, denn die Lebenszeit ist abgemessen.

  • Teuer verkaufen ist keine Sünde, wohl aber falsch abmessen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • In den 7-Tassen-Salat kommen die Zutaten, abgemessen in Tassen.

  • Die benötigte Tiefe stelle ich dabei auf 11 Millimeter – abgemessen am Original – ein.

  • Die Olaplex-Alternative von kommt in praktischen Sachets, die man nicht erst mühevoll abmessen muss.

  • Losen Basmatireis in eine normale Tasse füllen und so abmessen.

  • Die Maßnahmen taktischer, personeller und struktureller Natur wirkten bisher nur punktuell und lassen sich nicht an Zählern abmessen.

  • Wie die Tiere jedoch die Distanz abmessen, war bislang unklar.

  • Die lassen nämlich nur passieren, was sie einordnen, begreifen und abmessen können.

  • Nicht ein einziger Shaker musste noch geschüttelt, kein Wodka Lemon abgemessen und nicht einmal ein Pils gezapft werden.

  • Seine Sätze schlenkern, schwelgen, fuchteln in Räumen, die er zuvor nicht abgemessen hat.

  • Der wird sich unter anderem am Preis fürs Telefonieren abmessen lassen.

  • Ich will bei Gott nicht abmessen, welches schwerer ist.

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ab­mes­sen be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × S, 1 × A, 1 × B, 1 × M & 1 × N

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × B, 1 × M, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem B und ers­ten S mög­lich.

Das Alphagramm von ab­mes­sen lautet: ABEEMNSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Ber­lin
  3. Mün­chen
  4. Essen
  5. Salz­wedel
  6. Salz­wedel
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Berta
  3. Martha
  4. Emil
  5. Samuel
  6. Samuel
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Bravo
  3. Mike
  4. Echo
  5. Sierra
  6. Sierra
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

abmessen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ab­mes­sen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ab­schrei­ten:
etwas mithilfe von Schritten abmessen
aus­li­tern:
bairisch-schwäbischer Dialekt: Flüssigkeiten abmessen
aus­zir­keln:
mit einem Zirkel abmessen
sehr genau oder übergenau abmessen
Mess­be­cher:
Gerät in Form eines Bechers, das Striche auf der Innen- oder Außenseite hat, damit man damit Flüssigkeiten oder Zutaten wie Zucker oder Mehl abmessen kann
zir­keln:
genau ausrechnen, abmessen, probieren, die beste Lösung zu finden

Häufige Rechtschreibfehler

  • abmeßen (veraltet)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: abmessen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: abmessen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2787911 & 1969351. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. berliner-kurier.de, 10.01.2023
  2. frag-mutti.de, 30.05.2023
  3. desired.de, 17.05.2022
  4. frag-mutti.de, 16.08.2022
  5. kicker.de, 07.02.2019
  6. spiegel.de, 02.07.2006
  7. welt.de, 27.06.2005
  8. DIE WELT 2000
  9. Die Zeit (9/2000)
  10. Welt 1997
  11. Süddeutsche Zeitung 1996