abflauen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
an Intensität nachlassen
nach und nach schwächer werdender Wind; der Wind lässt allmählich nach
Begriffsursprung
Ableitung zu flau mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ab-. Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
Konjugation
- Präsens: er/sie/es flaut ab
- Präteritum: ich flaute ab
- Konjunktiv II: ich flaute ab
- Partizip II: abgeflaut
- Hilfsverb: sein
Anderes Wort für abflauen (Synonyme)
- abebben:
- schwächer werden; an Intensität verlieren
- abnehmen:
- eine Aufgabe oder einen Gegenstand von jemand anderem übernehmen
- kleiner oder weniger werden
- (sich) abschwächen:
- die Wirkung, Bedeutung oder Tragweite von etwas vermindern
- im Schwinden begriffen sein
- nachlassen:
- (eine Leine, ein Seil, Zügel) entspannen
- bezogen auf Pachten, Mieten, Schulden: erlassen, auf Rechte/Forderungen verzichten
- schwächer werden
- weniger werden
Sinnverwandte Wörter
- abbauen:
- (vor allem auch übertragen) verringern, beseitigen; mindern von Hindernissen, die Prozesse behindern
- bauliche und andere (auch zeitweilig errichteten) technische oder künstliche Anlagen, Einrichtungen, Aufbauten und Ähnliches beseitigen, zurückbauen
Beispielsätze
Und eines Tages ist dann die Leidenschaft abgeflaut.
Der Wind flaut ab.
Der Wind ist abgeflaut.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Furcht vor einem weiteren XXL-Zinsschritt in den USA ist an den Börsen zum Wochenstart wieder abgeflaut.
Die Diskussion um Jadon Sancho – sie wird in England vorerst nicht abflauen.
Dann wird auch der Hype um die Workout-Videos langsam abflauen, glaubt Donath.
Auch die Wachstumserwartungen für die USA sind mittlerweile etwas abgeflaut.
Das Papier hat volatile Wochen hinter sich und diese Schwankungsfreudigkeit dürfte so schnell nicht abflauen.
Die Ebola-Epidemie ist abgeflaut, doch nach und nach werden die Spätfolgen der Krankheit sichtbar.
Ein im Februar ausgehandelter Waffenstillstand hat die Kämpfe zwar abflauen lassen, er wurde aber immer wieder gebrochen.
Zuletzt war das anfangs steile Wachstum des Marktes deutlich abgeflaut.
Und sie spielt vor allem auf Zeit im Vertrauen darauf, dass die Krise, wenn sie ihren Titel in vier Jahren in der Tasche hat, abgeflaut ist.
Damit würden Investitionen für Unternehmen deutlich teurer, das Wirtschaftswachstum merklich abflauen.
Absenden Kritik an Boni: Obama will Banken-Steuer WASHINGTON – Kaum ist die Krise abgeflaut, zahlen sich Manager wieder hohe Boni aus.
Der Sturm werde nun abflauen, und um 18 Uhr werde Meteo Schweiz die Wetterwarnung aufheben.
Der Steuerboom werde jedoch im zweiten Halbjahr abflauen, warnen die IfW-Experten: Dann droht ein Mini-Defizit von 380 Millionen Euro.
Sollte die Verkaufswelle an den Aktienmärkten abebben wird auch die Nachfrage nach Staatsanleihen abflauen.
Nach dem Ausscheiden von Joschka Fischer ist zudem das Medien-Interesse an den Grünen abgeflaut.
Gegner der Gebühren fürchten: Lässt sich der Einstieg clever verkaufen, könnte auch der zu erwartende Studentenprotest bald wieder abflauen.
"Der Höhenflug des Stahlpreises wird nicht abflauen", zeigen sich die Luxemburger zuversichtlich.
Mittlerweile sind öffentliche Trauer und Bewegung abgeflaut.
Nach dem 11. September war die Welle der "Boat People" vorübergehend abgeflaut und schwillt nun wieder deutlich an.
Tetovo/Brüssel - Die Gefechte zwischen mazedonischen Sicherheitskräften und albanischen Rebellen nahe Tetovo sind abgeflaut.
In Grosny griffen die Rebellen am Freitag abend wieder russische Verteidigungsstellungen an, nachdem die Kämpfe tagsüber abgeflaut waren.
Das Geschäft dürfte indessen in zwei Jahren abflauen, wird in den Frankfurter Börsenbriefen prognostiziert.
Häufige Wortkombinationen
- der Wind, der Sturm flaut ab
- die Begeisterung, das Engagement, die Leidenschaft flaut ab, die Proteste flauen ab
Wortbildungen
- Abflauen
- abflauend
- abgeflaut
Übersetzungen
- Englisch:
- fall
- lull
- calm down
- abate
- Französisch:
- faiblir
- fléchir
- Portugiesisch: amainar
- Russisch:
- стихать
- ослабевать
- Schwedisch: mojna
- Spanisch: amainar
Anagramme
- abfaulen
- ablaufen
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb abflauen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × F, 1 × L, 1 × N & 1 × U
- Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × B, 1 × F, 1 × L, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem B und U möglich.
Das Alphagramm von abflauen lautet: AABEFLNU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Berlin
- Frankfurt
- Leipzig
- Aachen
- Unna
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Berta
- Friedrich
- Ludwig
- Anton
- Ulrich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Bravo
- Foxtrot
- Lima
- Alfa
- Uniform
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort abflauen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.