Was heißt »ab­bei­ßen« auf Spanisch?

Das Verb »ab­bei­ßen« (auch: abbeissen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • morder

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ein Krokodil hat ihm das Bein abgebissen.

Un cocodrilo le arrancó la pierna.

Darf ich mal von deinem Brot abbeißen?

¿Puedo probar tu pan?

Sinnverwandte Wörter

tren­nen:
apartar
dividir
separar

Spanische Beispielsätze

  • Ya no soy joven, pero aún puedo morder.

  • No puedo morder, no tengo dientes.

  • Hasta una pulga puede morder.

  • Tengo que morder la manzana ácida.

Abbeißen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abbeißen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 437929, 3865656, 2702523, 1751127, 1726392 & 1450737. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR