Zwangsumsiedlung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈt͡svaŋsʔʊmˌziːdlʊŋ]

Silbentrennung

Zwangsumsiedlung (Mehrzahl:Zwangsumsiedlungen)

Definition bzw. Bedeutung

erzwungener Wechsel des Wohnortes

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Präfix zwangs- und dem Substantiv Umsiedlung.

Alternative Schreibweise

  • Zwangsumsiedelung (Nbf.)

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Zwangsumsiedlungdie Zwangsumsiedlungen
Genitivdie Zwangsumsiedlungder Zwangsumsiedlungen
Dativder Zwangsumsiedlungden Zwangsumsiedlungen
Akkusativdie Zwangsumsiedlungdie Zwangsumsiedlungen

Anderes Wort für Zwangs­um­sied­lung (Synonyme)

Deportation:
Verbringung einer Person/einer Gruppe von Personen gegen ihren Willen an einen bestimmten, fernen Ort
Verschleppung (Menschengruppen)
Zwangsverschickung

Sinnverwandte Wörter

Ver­trei­bung:
Maßnahme, um jemanden oder etwas zu zwingen, einen Ort zu verlassen
Zwangs­aus­sied­lung:
erzwungene Übersiedlung in ein anderes Land

Beispielsätze

  • Der Abzug von Zivilisten und Rebellen, die in diesem Zusammenhang von Zwangsumsiedlung sprechen, hat längst begonnen.

  • Sie setzt sich für Frauenrechte ein und dokumentiert Zwangsumsiedlungen.

  • Auch die Zwangsumsiedlung in den Naturpark löst das Problem nicht.

  • Er hatte Proteste gegen die Zwangsumsiedlungen organisiert.

  • Die Uno versucht derzeit, die Wa von den Zwangsumsiedlungen abzubringen.

  • Vertreibungen, Zwangsumsiedlungen und Deportationen haben in Europa furchtbares Leid über Millionen unschuldige Menschen gebracht.

  • Zwangsumsiedlungen sind dabei nur die brutale Spitze des Eisberges.

  • Mit dem Gesetz zur Zwangsumsiedlung habe die Landesregierung ihren moralischen Machtanspruch verwirkt.

  • Die für eine Neuansiedlung in Frage kommenden Gemeinden gaben ihre Zustimmung unter dem Vorbehalt, daß keine Zwangsumsiedlung erfolgt.

  • Das bedeutet Ärger, befürchtet die Geschäftsführung, und rechnet mit einer Zwangsumsiedlung.

  • Und sämtliche Einnahmen kommen dem Kampf der Hornoer gegen ihre Zwangsumsiedlung zugute.

  • Er fügt an: "Der angestrebte Massentourismus verstärkt Zwangsarbeit, Zwangsumsiedlung und Prostitution.

  • Diesem Zweck dienten vor allem Zwangsumsiedlungen.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Zwangs­um­sied­lung be­steht aus 16 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × G, 2 × N, 2 × S, 2 × U, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × M, 1 × W & 1 × Z

  • Vokale: 2 × U, 1 × A, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × G, 2 × N, 2 × S, 1 × D, 1 × L, 1 × M, 1 × W, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S, M und D mög­lich. Im Plu­ral Zwangs­um­sied­lun­gen zu­dem nach dem zwei­ten N.

Das Alphagramm von Zwangs­um­sied­lung lautet: ADEGGILMNNSSUUWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Wupper­tal
  3. Aachen
  4. Nürn­berg
  5. Gos­lar
  6. Salz­wedel
  7. Unna
  8. Mün­chen
  9. Salz­wedel
  10. Ingel­heim
  11. Essen
  12. Düssel­dorf
  13. Leip­zig
  14. Unna
  15. Nürn­berg
  16. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Wil­helm
  3. Anton
  4. Nord­pol
  5. Gus­tav
  6. Samuel
  7. Ulrich
  8. Martha
  9. Samuel
  10. Ida
  11. Emil
  12. Dora
  13. Lud­wig
  14. Ulrich
  15. Nord­pol
  16. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Whis­key
  3. Alfa
  4. Novem­ber
  5. Golf
  6. Sierra
  7. Uni­form
  8. Mike
  9. Sierra
  10. India
  11. Echo
  12. Delta
  13. Lima
  14. Uni­form
  15. Novem­ber
  16. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  12. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  13. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  14. ▄▄▄▄ ▄
  15. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort Zwangs­um­sied­lung (Sin­gu­lar) bzw. 27 Punkte für Zwangs­um­sied­lun­gen (Plural).

Zwangsumsiedlung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Zwangs­um­sied­lung kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Zwangsumsiedlung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zwangsumsiedlung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. taz.de, 11.04.2018
  2. nzz.ch, 26.07.2015
  3. n-tv.de, 02.08.2014
  4. dw-world.de, 13.06.2007
  5. spiegel.de, 02.05.2004
  6. welt.de, 16.07.2003
  7. FREITAG 2000
  8. Berliner Zeitung 1998
  9. TAZ 1997
  10. Rheinischer Merkur 1997
  11. TAZ 1996
  12. Berliner Zeitung 1996
  13. Stuttgarter Zeitung 1995