Was heißt »Zitat« auf Spanisch?

Das Substantiv Zitat (veraltet: Citat) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ohne Angabe der Quelle ist ein Zitat kein Zitat, sondern ein Plagiat.: Si no se indica la fuente, una cita no es una cita, sino un plagio.
"Liebe deinen Nächsten wie dich selbst", ist ein Zitat aus der Bibel.: "Ama a tu prójimo como a ti mismo" es una cita de la Biblia.
Ich muss wissen, woher diese Zitate stammen.: Debo saber de dónde se originan estas citas.; Debo saber de donde provienen estas citas.
Das folgende Fragment ist ein Zitat aus einem bekannten Märchen.: El siguiente fragmento es una cita de un famoso cuento.
Das sind alles Zitate aus der Bibel.: Todas esas son citas de la Biblia.
Trau keinem Zitat, das du nicht selbst aus dem Zusammenhang gerissen hast.: No creas ninguna cita que no hayas sacado de contexto tú mismo.
Ich übersetze nur Zitate, die mir gefallen.: Solo traduzco las citas que me gustan.

Me duelen los dientes. Tengo que fijar una cita con mi dentista.
Tengo una cita a las tres.
Pensé que tenías una cita con Tom.
Lo siento pero ahora me tengo que ir, tengo una cita en una hora. Por favor, no te olvides de volverme a llamar cuando llegue a casa.
Aquí no se puede abrir la boca sin ser citado inmediatamente.
No acudió a la cita.
¿Tienes cita con él?
Hoy tengo una cita con el destino.
No deberías acostarte altiro con él en la primera cita.
Michael, este es el restaurante donde tu padre y yo tuvimos nuestra primera cita.
Pídele una cita.
Tom tuvo una cita con Mary anoche.
En cada cita yo la encontraba más guapa.
Concierte otra cita en la recepción.
Me gustaría concertar una cita para pasado mañana.
Me gustaría concertar una cita con el doctor.
¿Tiene cita?
Tenía cita con el médico.
Tengo cita con el médico.
¿Tienes una cita?