Was heißt »Zim­mer­tür« auf Englisch?

Das Substantiv »Zim­mer­tür« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • room door (L=E)

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Hast du deine Zimmertür nachts schon einmal abgeschlossen?

Have you ever locked the door of your room at night?

Tom klopfte an Marias Zimmertür.

Tom knocked on the door to Mary's room.

Toms Zimmertür war verschlossen.

The door to Tom's room was closed.

Maria lief weinend davon und schlug ihre Zimmertür hinter sich zu.

Mary ran off crying and slammed her bedroom door.

Sinnverwandte Wörter

Kü­chen­tür:
kitchen door
Saal­tür:
hall door

Englische Beispielsätze

  • Tom opened the conference room door.

  • Tom was standing in front of the guest room door.

Übergeordnete Begriffe

Tür:
door

Untergeordnete Begriffe

Zimmertür übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zimmertür. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1722682, 2746373, 3129160, 5711534, 2957608 & 2640036. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR