Was heißt »Zim­mer­kol­le­ge« auf Englisch?

Das Substantiv »Zim­mer­kol­le­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • roommate

Weibliche Wortform

Synonyme

Mit­be­woh­ner:
flatmate
roomie

Englische Beispielsätze

  • Tom asked his roommate to call 911.

  • She introduced me to her roommate.

  • Tom is John's former roommate.

  • Tom found himself a roommate.

  • Tom found a roommate.

  • Tom has a roommate.

  • I can't stand my roommate.

  • Is that your roommate?

  • Tom's roommate often leaves dirty dishes in the sink.

  • Tom stole money from his roommate.

  • My roommate is studying Chinese.

  • Do you really need a roommate?

  • "Are you friends with Tom?" "Yes, he's my roommate."

  • "Are you friends with Mary?" "Yes, she's my roommate."

  • Tom was my roommate.

  • Mary introduced me to her roommate.

  • Tom introduced me to his roommate.

  • Tom was my younger brother's roommate in college.

  • I'm Tom's roommate.

  • My roommate is so disgusting.

Übergeordnete Begriffe

Kol­le­ge:
co-worker
colleague
workmate
Per­son:
person

Zimmerkollege übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zimmerkollege. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zimmerkollege. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8642077, 7385335, 6656461, 10687451, 10687452, 10727181, 5816020, 5638459, 5345968, 5208773, 5099473, 4013493, 3938889, 3938888, 3821086, 3593362, 3593361, 2640037, 2548663 & 2439744. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR