Was heißt »Zim­me­rer« auf Englisch?

Das Substantiv Zim­me­rer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • carpenter

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich wusste, dass Tom ein guter Zimmerer war. Deshalb wollte ich, dass er mir beim Bau meines Hauses hilft.

I knew that Tom was a good carpenter. That's why I wanted him to help me build my house.

I knew Tom was a good carpenter. That's why I wanted him to help me build my house.

Englische Beispielsätze

  • I almost became a carpenter.

  • The suspect was last seen wearing paint-splattered carpenter pants.

  • My neighbor is a carpenter.

  • With a plumb bob, the carpenter is making sure that our new house's walls will be vertical.

  • His father was a carpenter.

  • Tom is a good carpenter.

  • I'm a carpenter.

  • Tom is a carpenter.

  • Tom's a good carpenter.

  • Tom isn't a very good carpenter.

  • A carpenter is someone who works with wood.

  • How long has Tom been working as carpenter?

  • Tom has worked as a carpenter since 2013.

  • I hope to become a carpenter.

  • Tom wasn't a carpenter.

  • Tom isn't a carpenter.

  • Jesus was a carpenter.

  • An axe in the house keeps the carpenter away.

  • Tom is a pretty good carpenter.

  • Tom is a carpenter, isn't he?

Übergeordnete Begriffe

Hand­wer­ker:
artificer
artisan
builders
craft worker
craftsman
craftsmen
craftspeople
craftsperson
handicraftsman
handyman
manufacturer
mechanic
skilled worker
tradesman
tradespeople
tradesperson
workman
wright

Zim­me­rer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zimmerer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12193879, 4665804, 4475034, 5242188, 5270312, 3958769, 3921526, 5769807, 3825854, 3825852, 5916512, 6203678, 6238408, 6244255, 6262876, 6356072, 6357008, 3091285, 2983146, 6657703 & 6899170. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR