Zigeunerin

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [t͡siˈɡɔɪ̯nəʁɪn]

Silbentrennung

Zigeunerin (Mehrzahl:Zigeunerinnen)

Begriffsursprung

Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Zigeuner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in.

Männliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Zigeunerindie Zigeunerinnen
Genitivdie Zigeunerinder Zigeunerinnen
Dativder Zigeunerinden Zigeunerinnen
Akkusativdie Zigeunerindie Zigeunerinnen

Beispielsätze

  • Ihrem Aussehen nach könnte sie eine Zigeunerin sein.

  • Ziri mag Zigeunerinnen.

  • Die alte Zigeunerin bewegte ihre Hand über der Kristallkugel, schaute hinein und erblickte meine Zukunft.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Helen selbst beschreibt sich als „kleine Zigeunerin“, die gern unterwegs ist und neue Menschen kennenlernt.

  • Sie ist Lustige Witwe, Unschuld vom Lande, rassige Zigeunerin und braves Zimmermädchen.

  • Zahlreichen Gerüchten in Filmblogs zufolge soll sie eine französische Zigeunerin darstellen.

  • Da sich Arsena weigert, nimmt Barinkay die Zigeunerin Saffi zur Frau.

  • Da enthüllt die Zigeunerin dem Grafen in rasender Wut, dass er seinen eigenen Bruder hinrichten ließ.

  • Die Namen rollen über das Bild einer alten Zigeunerin, Mucha hat sie bei den Dreharbeiten zu "Reality Shock" getroffen.

  • Die junge Zigeunerin Rada (Swetlana Toma) heilt ihn.

  • Dass der Tanz und die Zigeunerin ein bestrickendes Paar sind, zeigt auch "Carmen Flamenco" des Spaniers Rafael Aguilar.

  • Sie sei inzwischen selbst eine "Zigeunerin", "il nostro capo" - unser Chef - klärt mich Rabija Ahmetovic' auf.

  • Herauskommen soll, daß die Zigeunerin Esmeralda und der Krüppel Quasimodo für tödliche Ausgrenzung stehen.

  • Mit ihrem braunen Teint, ihren glutvollen dunklen Augen und ihrem schwarz glänzenden Haar hat sie etwas von einer Zigeunerin.

  • Der Gitarrist Slobo gab an, er stamme von einem Inder und einer Zigeunerin.

  • Als Zigeunerin, Indianerin oder als gute Fee?

  • Das Werk der Schriftstellerin Anita Geigges und des Komponisten Gerhard Rosenfeld beschreibt das bewegte Leben einer deutschen Zigeunerin.

  • Die formverknappt-torsohafte Gestalt der "Zigeunerin" deutet eine verhaltene Schutzgebärde an.

  • Wer ist nicht zumindest als Kind liebend gern in die stereotype Narrenrolle des Indianers, Chinesen, der Zigeunerin geschlüpft?

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Zi­geu­ne­rin?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Zi­geu­ne­rin be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × N, 1 × G, 1 × R, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × G, 1 × R, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I, U und zwei­ten E mög­lich. Im Plu­ral Zi­geu­ne­rin­nen zu­dem nach dem zwei­ten N.

Das Alphagramm von Zi­geu­ne­rin lautet: EEGIINNRUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Ingel­heim
  3. Gos­lar
  4. Essen
  5. Unna
  6. Nürn­berg
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Ingel­heim
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ida
  3. Gus­tav
  4. Emil
  5. Ulrich
  6. Nord­pol
  7. Emil
  8. Richard
  9. Ida
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. India
  3. Golf
  4. Echo
  5. Uni­form
  6. Novem­ber
  7. Echo
  8. Romeo
  9. India
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Zi­geu­ne­rin (Sin­gu­lar) bzw. 16 Punkte für Zi­geu­ne­rin­nen (Plural).

Zigeunerin

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Zi­geu­ne­rin kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Zigeunerin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10682210 & 708230. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. lvz-online.de, 09.01.2014
  2. wnoz.de, 21.01.2014
  3. gala.de, 13.09.2010
  4. hl-live.de, 05.12.2009
  5. freiepresse.de, 25.06.2007
  6. berlinonline.de, 22.10.2004
  7. bz, 19.03.2001
  8. bz, 27.07.2001
  9. FREITAG 2000
  10. Berliner Zeitung 1998
  11. Tagesspiegel 1998
  12. BILD 1997
  13. Süddeutsche Zeitung 1995
  14. Berliner Zeitung 1995