Was heißt »Ziegel« auf Spanisch?
Das Substantiv »Ziegel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- ladrillo (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Der Windstoß riss zahlreiche Ziegel vom Dach.
La ráfaga arrancó varios ladrillos del techo.
In der nordirischen Hauptstadt gibt es eine Madrider Straße, die abrupt an der Berliner Mauer endet. Das imposante Bauwerk besteht aus Ziegeln, Eisen und Stahl. Es ist mehr als sieben Meter hoch und mit Stacheldraht und Metallspitzen bewehrt.
En Belfast hay una calle que se llama Madrid y que acaba abruptamente en el muro de Berlín. El paredón consiste en una parte de ladrillo, más otra de hierro y otra de acero. Mide más de siete metros de alto y está rematado con pinchos y alambradas.
Bei den Fischen überlappen sich die Schuppen wie die Ziegel auf einem Dach.
Los peces tienen las escamas solapadas como las tejas de un tejado.
Synonyme
- Dachziegel:
- teja
Spanische Beispielsätze
La arquitectura de la filarmónica es simbólica: sobre un tradicional edificio de ladrillo se levanta una ola de cristal.
Untergeordnete Begriffe
- Lehmziegel:
- adobe