Was heißt »Ziegel« auf Englisch?
Das Substantiv »Ziegel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- brick
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Das Dach ist mit gelben Ziegeln gedeckt.
The roof is tiled with yellow tiles.
Der Windstoß riss zahlreiche Ziegel vom Dach.
The gust of wind ripped a large number of tiles off the roof.
Seine Freunde hatten ihm viel von der kleinen Hütte erzählt, die aus Metallteilen und bröckeligen Ziegeln zusammengeschustert war.
His friends had told him a lot about that small hut, built roughly with metal parts and crumbling bricks.
Bei den Fischen überlappen sich die Schuppen wie die Ziegel auf einem Dach.
Fish scales overlap each other like the tiles on a roof.
Setz deinen Helm auf! Hier kann einem durchaus mal ein Ziegel auf den Kopf fallen!
Put your hard hat on. You might well get a brick fall on your head here.
Der Schornstein muss neu verfugt werden. Der Mörtel zwischen den Ziegeln ist schon ganz bröselig.
The chimney needs repointing; the mortar between the bricks has eroded.
Synonyme
- Backstein:
- clinker
- Dachziegel:
- roof tile
Englische Beispielsätze
The chimney is made of brick.
He just won't listen. Talking to him is like talking to a brick wall.
He is thick as a brick.
I prefer to shop at brick-and-mortar stores.
Talking to Tom is like talking to a brick wall.
I put a brick on top of the rubbish bin so the wind wouldn't tear it open.
This is unquestionably a brick wall.
He was banging his head against a brick wall.
Talking to Eliana is like talking to a brick wall.
Why are you always banging your head against a brick wall?
You're a brick short of a load.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Klinker:
- clinker
- Lehmziegel:
- adobe