Was heißt »Zeugs« auf Französisch?
Das Substantiv Zeugs lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- bazar (männlich)
- barda (männlich)
Synonyme
- Gedöns:
- chichi
- Gerümpel:
- bric-à-brac
- Killefit:
- bric-à-brac
- camelote
- chenolle
- cossin
- fatras
- pacotille
- ratatouille
- saloperie
- sloche
- slotche
- sludge
- slush
- Klüngel:
- clique
- Ramsch:
- bric-à-brac
- camelote
- chenolle
- cossin
- fatras
- pacotille
- ratatouille
- saloperie
- sloche
- slotche
- sludge
- slush
- Schrott:
- ferraille
- Tinnef:
- bric-à-brac
- camelote
- chenolle
- cossin
- fatras
- pacotille
- ratatouille
- saloperie
- sloche
- slotche
- sludge
- slush
- Trödel:
- bric-à-brac
- Zinnober:
- cinabre
Französische Beispielsätze
Sami a laissé sa maison en bazar.
Comment ? Dimanche nous serons tout seuls à la maison ? On va pouvoir faire le bazar.
Ah mais quel bazar !
Quel bazar !
Mon appartement est rempli de bazar que je n'utilise jamais.
D'où sors-tu tout ce bazar ?
C'est là que j'ai mon petit bazar.
Qui a laissé ce bazar dans les toilettes ?