Was heißt »Zar« auf Englisch?

Das Substantiv Zar lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • tsar
  • czar

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Zar war der Herrscher Russlands.

The czar was the ruler of Russia.

The tsar was the ruler of Russia.

Der Zar, die Gäste, die Diener, sogar die graue Katze, die in der Ecke saß: alle waren entzückt und verwundert über die schöne Wassilissa.

The Tsar, the guests, the servants, even the gray cat sitting in the corner, all were amazed and wondered at the beautiful Vasilissa.

Der Zar, mein Vater, will, dass du bis morgen einen Laib weißen Brotes backest.

The Tsar, my father, wants you to bake a loaf of white bread by tomorrow.

Der Russische Zar Iwan der Schreckliche wurde wegen seiner Grausamkeit „Wassiljewitsch“ genannt.

The Russian tsar Ivan the Terrible was nicknamed Vasilievich for his cruelty.

Nikolaus II. war der letzte russische Zar.

Nicholas II was the last Tsar of Russia.

Weibliche Wortform

Za­rin:
tsarina

Synonyme

Kai­ser:
csar
emperor

Englische Beispielsätze

The government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.

Übergeordnete Begriffe

Herr­scher:
monarch
potentate
ruler
Ti­tel:
title

Zar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2338002, 3759541, 10493394, 10728498, 11145509 & 1464367. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR