Yuan

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈjuːan ]

Silbentrennung

Yu‧an (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Währungseinheit der Volksrepublik China

Begriffsursprung

Vom gleichbedeutenden chinesischen yuan, in der ursprünglichen Bedeutung „rund“

Symbol/Zeichen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Yuan	die Yuan/Yuans
Genitiv	des Yuans	der Yuan/Yuans
Dativ	dem Yuan	den Yuan/Yuans
Akkusativ	den Yuan	die Yuan/Yuans

Anderes Wort für Yuan (Synonyme)

Kuai
Renminbi:: Währung der Volksrepublik China

Beispielsätze

5000 Yuan sind eine Menge Geld.
5000 Yuan sind viel Geld.
Das Unternehmen hat das Geschäftsjahr mit einem zusätzlichen Einkommen von einhundert Millionen Yuan abgeschlossen.
Unser Pilaw kostet vier Yuan.
4,5 Yuan das Pfund, das ist spottbillig!
Das Drachenbootfest dient dem Andenken Qu Yuans.
Wie ist momentan der Wechselkurs von Yen zu Yuan?
Der Wert dieses Gemäldes wird auf einige Millionen Yuan geschätzt.
Wie kann man mit 300 Yuan Geschäfte machen?
Zwanzig Dollar sind umgerechnet hundertvierzig Yuan.
Dies ist ein 3-Sterne-Hotel, 300 Yuan pro Nacht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Der Wertverlust des Yuans in diesem Jahr beträgt mittlerweile bereits sechs Prozent, der Kurs nähert sich dem niedrigsten Wert seit 2007.
Im asiatischen Devisenhandel verlor der Dollar 0,1 Prozent auf 130,36 Yen und gab 0,1 Prozent auf 6,7279 Yuan nach.
Der chinesische Yuan stieg unterdessen zum Dollar auf den höchsten Stand seit knapp drei Jahren.
Das Gewinnerfoto in der Kategorie "Makro" stammt von Mighui Yuan.
Allerdings dürfte Peking seine Geldpolitik lockern und auch den Yuan scharf kontrolliert weiter abwerten.
Denn wenn Öl nun auch in Yuan gehandelt wird, könnte Teheran zumindest den Rohstoff weiter verkaufen.
Der Zentralkurs betrug am Donnerstag 6,9307 Yuan pro US-Dollar, am Freitag setzte ihn die PBoC auf 6,8668 Yuan fest.
Bislang waren Beihilfen in Höhe von bis zu 600.000 Yuan möglich.
Alle RSS Yuan soll Welt-Reservewährung werden Banknoten der chinesischen Währung Yuan.
Allein im ersten Quartal steigerte die Firma den Umsatz im Jahresvergleich um 59 Prozent auf 9,5 Milliarden Yuan (1,1 Mrd Euro).
Andere Teile der Welt werden auf ihren Euro, Yuan, Rubel, Bolivar oder Dinar zurückgreifen.
Von Montag an darf der Yuan im Handel mit dem Dollar wesentlich stärker als bisher schwanken.
Als ob ein aufgewerteter Yuan jene Industriejobs nach Amerika zurückbringen würde, welche US-Unternehmer nach China ausgelagert haben.
Im späteren Geschäft machten die Banken den Effekt aber wieder wett und stützten den Dollar, so dass der Yuan wieder fiel.
Das Kreditinstitut beschaffte sich mit mehreren Tranchen 50 Mrd. Yuan (5,4 Mrd. Euro), um die Kapitaldecke zu stärken.
Analysten hatten mit einem Anstieg auf 418 Mio. Yuan gerechnet.
Bloomberg PEKING. 1,2 Milliarden Aktien will sie innerhalb einer Zeichnungsspanne von 11,5 Yuan bis 12,5 Yuan an die Anleger bringen.
China hat seine Bereitschaft signalisiert, bei der Bewertung der Landeswährung Yuan den Marktkräften künftig größeren Spielraum zu geben.
Seitdem hat sich der Wert des Yuan kaum allerdings verändert.
Die Schäden der Flut betragen laut Xinhua bislang 2,6 Milliarden Yuan (257 Millionen Euro).
Seit 1994 ist der Renminbi quasi an den Dollar gekoppelt und schwankt in der schmalen Bandbreite von 8,276 bis 8,280 Yuan pro Dollar.
"Es wird attraktiv und von guter Qualität sein", verspricht Li, "und mindestens 3000 Yuan (etwa 375 Euro) kosten."
So nett bittet Vater Staat in China selten um das Geld seiner Bürger: "Du Glücklicher: Fünf Millionen Yuan warten auf Dich!"
Allein die Ölimporte sollen 80 Milliarden Yuan ausmachen.
Stets war betont worden, China denke nicht daran, den Yuan abzuwerten.
Die Familie lebt von der Pension der Ehefrau und muß mit knapp 300 Yuan (etwa 85 Mark) im Monat auskommen.
Ein bekanntes Beispiel war das Künstlerdorf Yuan Mingguyuan in der Nähe von Peking.
Für die Bildung sind mit 86,764 Milliarden Yuan (15 Milliarden Mark) 13 Prozent mehr vorgesehen.

Übergeordnete Begriffe

Renminbi

Übersetzungen

Bosnisch: juan (männlich)
Bulgarisch: юан (juan) (männlich)
Englisch: yuan
Französisch: yuan (männlich)
Isländisch: júan (sächlich)
Italienisch: yuan (männlich)
Kroatisch: juan (männlich)
Kurmandschi: yuan (männlich)
Lettisch: juaņa (weiblich)
Litauisch: juanių
Mazedonisch: јуан (juan) (männlich)
Niedersorbisch: juan (männlich)
Obersorbisch: juan (männlich)
Polnisch: juan (männlich)
Rumänisch: yuan
Russisch: юань (männlich)
Serbisch: јуан (juan) (männlich)
Serbokroatisch: јуан (juan) (männlich)
Slowakisch: jüan (männlich)
Slowenisch: juan (männlich)
Spanisch: yuan (männlich)
Tschechisch: jüan (männlich)
Ukrainisch: юань (männlich)
Ungarisch: yuan
Weißrussisch: юань (männlich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Yuan besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × N, 1 × U & 1 × Y

Vokale: 1 × A, 1 × U, 1 × Y
Konsonanten: 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem U möglich.

Das Alphagramm von Yuan lautet: ANUY

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Ypsilon
Unna
Aachen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ysilon
Ulrich
Anton
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Yankee
Uniform
Alfa
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.