Was heißt »Wie­der­ho­lung« auf Spanisch?

Das Substantiv Wie­der­ho­lung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • reiteración (weiblich)
  • repetición (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wir müssen der Wiederholung eines solchen Vorfalls vorbeugen.

Debemos evitar que este tipo de incidente se repita.

Sie bat um eine Wiederholung.

Ella pidió una repetición.

Die Wiederholung ist die Mutter des Lernens.

La repetición es la madre del aprendizaje.

Synonyme

Ite­ra­ti­on:
iteración
Ro­ta­ti­on:
rotación
Rück­kehr:
regreso

Spanische Beispielsätze

  • El partido terminó en tablas por repetición de jugadas.

  • Para un niño superdotado, la tediosa repetición de cosas ya adquiridas es un suplicio.

Wie­der­ho­lung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wiederholung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wiederholung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1408782, 1653189, 6316047, 9872781 & 2285766. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR