Was heißt »Wet­te« auf Esperanto?

Das Substantiv Wet­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • veto

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Lass uns bis zur Kneipe um die Wette rennen!

Ni vetkuru ĝis la drinkejo!

Er hat die Wette verloren.

Li malgajnis la veton.

Was gilt die Wette?

Pri kiom ni vetu?

Ein Hase lief mit einer Schildkröte um die Wette.

Leporo vetkuris kun testudo.

Zarte Rosenblüten und die fröhlich leuchtenden Sterne der weißen Anemonen prunken um die Wette.

Delikataj rozaj floroj kaj la gaje lumantaj steloj de blankaj anemonoj pompas konkure.

Wir ließen unsere Marienkäfer um die Wette laufen.

Ni vetkurigis niajn kokcinelojn.

Wetten, dass das nicht stimmt!

Mi vetas, ke tio malveras.

Ich schloss eine Wette ab.

Mi faris veton.

Hast du die Wette nicht gewonnen?

Ĉu vi ne gajnis la veton?

Auf einem Grashalm laufen zwei Wassertropfen um die Wette.

Sur gresotigo vetkuras akvoguto kun akvoguto.

Tom hat die Wette verloren.

Tomo malgajnis la veton.

Tom schloss eine Wette mit Mary ab.

Tomo vetis kun Manjo.

Wenn du denkst, dass Wetten und Spielen dich reich machen werden, Tom, dann irrst du dich.

Se vi kredas, ke veti kaj ludi riĉigos vin, Tomo, vi eraras.

Se vi kredas, ke vetado kaj ludado riĉigos vin, Tomo, vi eraras.

Synonyme

Spiel:
ludo

Übergeordnete Begriffe

Spiel:
ludo

Wet­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wette. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wette. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 439852, 441103, 442760, 617827, 1384937, 1584536, 1988881, 2226420, 2331527, 2915103, 3262779, 4007771 & 6388857. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR