Was heißt »Welt­frie­den« auf Französisch?

Das Substantiv »Welt­frie­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • paix mondiale (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wird Weltfrieden durch Freundschaft möglich gemacht?

La paix mondiale sera-t-elle rendue possible par l'amitié ?

Unser letztendliches Ziel ist die Errichtung des Weltfriedens.

Notre ultime but est d'établir la paix dans le monde.

Diese Menschen haben einen großen Beitrag zum Weltfrieden geleistet.

Ces gens ont apporté une grande contribution à la paix mondiale.

Das Gipfeltreffen trug zum Weltfrieden bei.

La rencontre au sommet a contribué à la paix du monde.

Ich stritt mich mit ihm eine Stunde lang über den Weltfrieden.

Je me suis disputé avec lui durant une heure au sujet de la paix dans le monde.

Was, denken Sie, müssten wir tun, um den Weltfrieden zu fördern?

Que pensez-vous qu'il faille que nous fassions pour faire progresser la paix dans le monde ?

Übergeordnete Begriffe

Uto­pie:
utopie
Wunsch:
désir
souhait

Weltfrieden übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Weltfrieden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 340928, 486158, 759605, 1146905, 1814996 & 7756806. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR