Was heißt »Welt­frie­den« auf Englisch?

Das Substantiv Welt­frie­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • world peace

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wird Weltfrieden durch Freundschaft möglich gemacht?

Is world peace made possible by friendship?

Unser letztendliches Ziel ist die Errichtung des Weltfriedens.

Our ultimate goal is to establish world peace.

Diese Menschen haben einen großen Beitrag zum Weltfrieden geleistet.

Those people contributed greatly to world peace.

Wir sehnen uns nach Weltfrieden.

We are longing for world peace.

Ich stritt mich mit ihm eine Stunde lang über den Weltfrieden.

I disputed with him about world peace for an hour.

Wir streben nach dem Weltfrieden.

We are anxious for world peace.

Wir alle hoffen, dass dieser Waffenstillstand zum Weltfrieden beiträgt.

We all hope that this cease-fire will make for world peace.

Versöhnung zwischen den Religionen ist die Grundlage für den Weltfrieden.

Reconciliation among religions is the foundation of world peace.

Tom träumt vom Weltfrieden.

Tom dreams of world peace.

Die Wahrung des Weltfriedens ist eines der Hauptanliegen der Vereinten Nationen.

Preserving world peace is one of the main purposes of the United Nations.

Warum gibt es keinen Weltfrieden?

Why is there no world peace?

Übergeordnete Begriffe

Uto­pie:
utopia
Wunsch:
request
wish

Welt­frie­den übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Weltfrieden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 340928, 486158, 759605, 1184739, 1814996, 2696894, 2729103, 3765109, 5797708, 6083957 & 10036252. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR