Was heißt »Weibsbild« auf Schwedisch?

Das Substantiv Weibsbild lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

käring

Synonyme

Braut:: brud; fästmö
Dame:: dam
Frau:: kvinna
Frauenzimmer:: fruntimmer
Grazie:: grace
Lady:: lady
Mutti:: mamma
Perle:: pärla
Schnalle:: knäppe; sölja; spänne
Sie:: du; ni
Tante:: faster; moster
Weib:: kärring

Weibsbild übersetzt in weiteren Sprachen: