Was heißt »Was­ser­ober­flä­che« auf Englisch?

Das Substantiv »Was­ser­ober­flä­che« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • surface of the water
  • water surface

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Wasseroberfläche spiegelte den Mond wider.

The moon was reflected in the water's surface.

Unter der Wasseroberfläche sind diese Inseln durch Korallenriffe miteinander verbunden.

These islands are linked below the water's surface by coral reefs.

Sie sank unter die Wasseroberfläche.

She sank under the surface of the water.

Das U-Boot ist an der Wasseroberfläche.

The submarine has surfaced.

Die Wasseroberfläche des Sees glitzert im Sonnenlicht.

The sea's surface is glittering in the sunlight.

The sea's surface glitters in the sunlight.

The sea's surface is sparkling in the sunlight.

The sea's surface sparkles in the sunlight.

Antonyme

Erd­ober­flä­che:
earth's surface
surface of the earth

Englische Beispielsätze

Now the earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep. God's Spirit was hovering over the surface of the waters.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Wasseroberfläche übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wasseroberfläche. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1434495, 2437214, 2737080, 7722735, 8636857 & 7880654. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR