Was heißt »Was­ser­lei­tung« auf Französisch?

Das Substantiv »Was­ser­lei­tung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • conduite d'eau (weiblich)
  • aqueduc (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Wasserleitung fror ein und platzte.

La conduite d'eau a gelé et a éclaté.

Die Wasserleitung leckt.

Le tuyau d'eau fuit.

Synonyme

Was­ser­rohr:
canalisation d'eau

Übergeordnete Begriffe

Lei­tung:
direction
gestion

Untergeordnete Begriffe

Lösch­was­ser­lei­tung:
tuyau d'eau d'incendie

Wasserleitung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wasserleitung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Wasserleitung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 408797 & 2291697. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR