Was heißt »Was­ser­lei­tung« auf Englisch?

Das Substantiv Was­ser­lei­tung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • water conduit
  • water pipe

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Wasserleitung platzte.

The water pipe burst.

Die Wasserleitung leckt.

That water pipe leaks.

Die Wasserleitung muss repariert werden. Die ist verstopft.

They have to fix the water pipe. It's clogged.

Tom bohrte ein Loch in die Wand und traf dabei eine Wasserleitung.

Tom drilled a hole in the wall and hit a water pipe.

Synonyme

Übergeordnete Begriffe

Lei­tung:
direction
leadership
management

Untergeordnete Begriffe

Ab­was­ser­lei­tung:
drain
sewerage
Lösch­was­ser­lei­tung:
fire water pipe
water supply line

Was­ser­lei­tung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wasserleitung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wasserleitung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 408795, 2291697, 2344914 & 7954956. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR