Was heißt »Wal­nuss« auf Spanisch?

Das Substantiv Wal­nuss (ver­altet: Walnuß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • nuez (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ihre Taschen waren von Walnüssen ausgebeult.

Sus bolsillos estaban llenos de nueces.

Das gibt Muskeln, da kannst du bald mit den Hinterbacken Walnüsse knacken

Eso fortalece los músculos, pronto podrás romper nueces con el culo.

Walnüsse, Mandeln, Haselnüsse, Pistazien und Pinienkerne sind trockene Früchte.

Las nueces, las almendras, las avellanas, los pistachos y los piñones son frutos secos.

Spanische Beispielsätze

  • Desde la cocina llega un olor de limón y nuez moscada.

  • Adán tiene una manzana y una nuez de Adán.

  • Échele sal y pimienta a todo y añada una pizca de nuez moscada.

  • La ardilla se está comiendo una nuez.

  • El contacto social dentro de la familia se reduce a las raras comidas en la mesa común, pero mucho más a menudo a las preguntas acerca de quién se comió la crema de nuez, o de por qué no hay champú en el baño.

  • La vida es como una nuez. No se puede abrir con dos cojines de seda.

  • Como hoy es mi día libre, me permitiré un helado de nuez tamaño familiar.

Wal­nuss übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Walnuss. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 802760, 1105637, 1919629, 5050056, 11971840, 2659688, 2002495, 1766736, 1688024 & 1637758. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR