Was heißt »Wahn« auf Spanisch?

Das Substantiv »Wahn« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • ilusión

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie warf die Katze vom Balkon, in einem Augenblick des Wahns.

Ha tirado a la gata del balcón en un momento de locura.

Synonyme

Rausch:
borrachera
delirio
ebriedad
embriaguez

Antonyme

Spanische Beispielsätze

  • La lengua latina prueba que la muerte es una ilusión.

  • La esperanza es una ilusión.

  • El placer puede yacer en la ilusión, pero la alegría solo yace en la verdad.

  • De pronto comprendí que la realidad en la que vivía era una ilusión.

  • Un hombre que sabe ser feliz con una simple ilusión es infinitamente más inteligente que uno que se desespera con la realidad.

  • Imagínate que todo es una ilusión.

  • Debemos liberarnos de una ilusión.

  • ¿Puede existir una ilusión?

  • La vida es una rosa en la cual cada pétalo es una ilusión, y cada espina es una realidad.

  • La poesía no cambia nada. Piensa si acaso se debería malgastar tinta por una bella ilusión.

  • ¿Todo fue una ilusión?

  • La vida es una ilusión.

  • Esto parece más largo que eso, pero es una ilusión óptica.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Grö­ßen­wahn:
megalomanía

Wahn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wahn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Wahn. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 734025, 11002719, 10044175, 3359254, 3357744, 2697573, 2133219, 2040024, 1915802, 1854379, 1508595, 1408458, 1071610 & 988011. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR