Was heißt »Wa­ge­mut« auf Englisch?

Das Substantiv »Wa­ge­mut« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • courage

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Was wäre das Leben, fehlte uns der Wagemut!

What would life be if we had no courage to attempt anything?

Synonyme

Kühn­heit:
boldness
daringness
Mut:
confidence
optimism

Sinnverwandte Wörter

Aben­teu­er­lust:
adventuresomeness
love of adventure

Englische Beispielsätze

  • I know it takes courage.

  • Tom is lacking in courage.

  • Although she calls all the others cowardly, she nonetheless lacks any courage herself.

  • Have the courage to use your own understanding.

  • Have the courage to use your own reason.

  • I don't have the courage to say that to him.

  • Out of rage, thank God, sometimes comes courage.

  • A man should have the courage to admire people who set high goals, even if they fail.

  • I can shake off everything as I write; my sorrows disappear, my courage is reborn.

  • Tom said he didn't have the courage to do that.

  • Tom didn't have the courage to kiss Mary.

  • Mary wondered if Tom would ever work up the courage to kiss her.

  • Tom and Mary didn't have the courage to refuse to do what John asked them to do.

  • I wish I had the courage to do that.

  • Tom has a lot of courage.

  • Tom said that he didn't have the courage to do that.

  • Tom admires your courage.

  • We shouldn't lose courage.

  • Alcohol is sometimes called liquid courage.

  • Tom finally got the courage to propose to his girlfriend.

Wagemut übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wagemut. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Wagemut. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2655332, 5746759, 5745336, 6030674, 5597090, 5595679, 6102437, 6114694, 5539310, 5451721, 6237026, 6381707, 6381819, 6492624, 5168843, 5162585, 6654954, 6790884, 6845085, 4820922 & 6900185. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR