Was heißt »Vortag« auf Französisch?
Das Substantiv »Vortag« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- veille (weiblich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Er sagte, dass er sich mit ihr am Vortag getroffen hätte.
Il dit qu'il l'avait rencontrée la veille.
Verschiebe immer auf morgen, was du hättest können am Vortag besorgen.
Toujours remettre à demain ce qu’on pouvait faire la veille.
Wir haben Glück im Unglück gehabt: Am Vortag hatten wir eine Vollsicherung durchgeführt.
Dans notre malheur, nous avons eu de la chance : nous avions fait une sauvegarde complète la veille.
Sinnverwandte Wörter
- Gestern:
- passé (le passé)
Französische Beispielsätze
Ce n'est pas demain la veille !
La victoire est à la veille de la défaite.
Je l'ai rencontré la veille.
Il a perdu la montre qu'il avait achetée la veille.
Je veille souvent toute la nuit.
Tom veille.
Habituellement, la veille de Noël est un jour plus calme que les autres.
Il faut toujours se réserver le droit de rire le lendemain de ses idées de la veille.
Un ange gardien veille sur Tom.