Was heißt »Vor­macht­stel­lung« auf Spanisch?

Das Substantiv Vor­macht­stel­lung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • hegemonía
  • supremacía (weiblich)

Synonyme

Herr­schaft:
caudillaje
Über­ge­wicht:
sobrepeso
Über­le­gen­heit:
superioridad
Vor­herr­schaft:
predominio
preponderancia
primado

Spanische Beispielsätze

  • Mantiene siempre la supremacía en las discusiones.

  • Cuando dos machos alfa se encuentran, es emocionante ver cual mantiene la supremacía.

Übergeordnete Begriffe

Stel­lung:
posición

Vor­macht­stel­lung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vormachtstellung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vormachtstellung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3239380 & 3239377. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR