Was heißt »Vor­jahr« auf Englisch?

Das Substantiv Vor­jahr lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • previous year

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Abogebühr der Zeitschrift bleibt dieselbe wie im Vorjahr.

The subscription fee for the newspaper is the same this year as last.

The newspaper subscription fee is the same this year as it was last.

The newspaper subscription fee is the same this year as the previous year.

Deutsche Bierbrauer konnten im ersten Halbjahr 2018 im Vergleich zum Vorjahr einen Verkaufszuwachs von 0,6 % oder 300 000 hl verbuchen.

Beer brewers in Germany have seen sales rise by 0.6 percent, or 300,000 hectoliters, in the first half of 2018 compared to the same period last year.

Eine Repräsentantengruppe der Kartoffelbauern sagte, man erwarte im Vergleich zum Vorjahr Ernteeinbußen von 25 %.

A group representing potato farmers said they're expecting harvests to be 25 percent smaller than last year.

Antonyme

Fol­ge­jahr:
following year

Englische Beispielsätze

  • Has your neck thickened during the previous year?

  • This book was first published in the previous year.

  • The speech was actually a copy of the previous year's.

Übergeordnete Begriffe

Jahr:
age
gēar
year

Vor­jahr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vorjahr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2282830, 7047427, 7050149, 743744, 5228833 & 10835945. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR