Was heißt »Vorbereitung« auf Spanisch?
Das Substantiv »Vorbereitung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- preparación (weiblich)
- apronte (männlich)
- preparativo (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Nachdem alle Vorbereitungen getroffen waren, brach er nach Tokyo auf.
Después de que todas las preparaciones estaban listas, él partió a Tokio.
Die Notwendigkeit einer theoretischen und praktischen Vorbereitung liegt auf der Hand.
La necesidad de una preparación teórica y práctica es obvia.
Es sind zehn Wochen der Vorbereitung auf die Prüfung.
Hay 10 semanas de preparación para el examen.
Wir werden oft davon abgehalten, über den Tod zu sprechen oder auch nur daran zu denken, aber ich habe erkannt, dass die Vorbereitung auf den Tod eine der Sachen ist, die uns am meisten stärken. Der Gedanke an den Tod verdeutlicht uns das Leben.
La muerte es algo de lo que a menudo evitamos hablar, o incluso pensar, pero entendí que prepararnos para la muerte es una de esas cosas que nos confieren más poder. Pensar en la muerte clarifica nuestra vida.
Den Politikern fehlt die Vorbereitung.
Los políticos carecen de preparación.
Spanische Beispielsätze
Nuestra escuela ofrece el curso de preparación para el examen internacional de acupuntura.
Mi marido es un experto, cuando se trata de la preparación de comida china.