Was heißt »Vi­sum« auf Englisch?

Das Substantiv Vi­sum lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • visa

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wie lange ist dieses Visum gültig?

How long is this visa valid?

How long is this visa good for?

Sie beantragte ein Visum.

She applied for a visa.

Ich habe ein Visum beantragt.

I applied for a visa.

Bitte geben Sie mir ein Visum.

Please give me a visa.

Ich habe viele Visa in meinem Pass, da ich aufgrund meiner Arbeit viel reise.

I have many visas in my passport because I travel a lot for my job.

Wir benötigen kein Visum, um nach Frankreich zu reisen.

We don't need a visa to go to France.

Amerikaner benötigen ein Visum, um nach China zu reisen.

Americans need a visa to travel to China.

Ich habe ein Visum.

I have a visa.

Ich werde mich heute um ein Visum bewerben.

I am going to apply for a visa today.

Du kannst nur nach China kommen, wenn du ein Visum hast.

You can only come to China if you’ve got a visa.

Braucht man ein Visum für Australien, wenn man einen britischen Reisepass hat?

Do you need a visa to go to Australia if you have a British passport?

Do you need a visa for Australia if you have a British passport?

Tom konnte kein Visum bekommen.

Tom wasn't able to get a visa.

Tom hat ein Visum beantragt.

Tom applied for a visa.

Tom hat sein Visum überschritten.

Tom has overstayed his visa.

Ich habe kein Visum.

I don't have a visa.

Wir bedauerten zu hören, dass Tom kein Visum erhalten hatte.

We were disappointed to hear that Tom couldn't get a visa.

Man hat mir nicht gesagt, dass ich ein Visum brauche.

I wasn't told I needed a visa.

I wasn't told that I needed a visa.

Ein spezielles Visum war erforderlich.

A special visa was required.

Die indonesische Regierung hat allen Touristen eine automatische Verlängerung ihrer Visa garantiert.

The Indonesian government has granted all tourists automatic visa extensions.

Wie kann man als Mexikaner ein russisches Visum beantragen?

How can you apply for a Russian visa if you're Mexican?

Ich habe schon ein Visum.

I have a visa already.

Du brauchst kein Visum.

You don't need a visa.

Sie blieben in den Vereinigten Staaten, nachdem ihr Visum abgelaufen war.

They were staying in the United States after their visa had run out.

Sie vergaßen, ihr Visum zu erneuern.

They forgot to renew their visas.

Englische Beispielsätze

  • We want to apply for a special visa in order to remain here.

  • Tom has a student visa.

  • Tom asked Mary to find out how to apply for a visa.

  • I have a tourist visa.

  • I have a student visa.

  • If you want to study in the United States, you need to get a student visa.

  • I want to get a sightseeing visa.

Übergeordnete Begriffe

Ge­neh­mi­gung:
approval
permit

Untergeordnete Begriffe

Tran­sit­vi­sum:
transit visa

Vi­sum übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Visum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 370431, 460346, 460352, 601831, 707064, 707065, 707066, 849083, 1312689, 1544613, 2949207, 4140634, 5340689, 5704564, 6671136, 7775045, 8244461, 8310845, 8643020, 10016634, 10058313, 10335993, 12213742, 12214119, 10702139, 7544617, 1029682, 256731, 256694, 31066 & 20927. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR