Was heißt »Ver­trie­be­ner« auf Englisch?

Das Substantiv Ver­trie­be­ner lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • displaced person
  • expellee
  • exile

Weibliche Wortform

Synonyme

Asy­lant:
asylum seeker
Asyl­be­wer­ber:
asylum seeker
Flücht­ling:
refugee
Re­fu­gee:
refugee

Englische Beispielsätze

  • He wrote many books in exile.

  • After defeat at the Battle of Waterloo, Napoleon was banished to the island of St Helena, where he spent the rest of his life in exile.

  • Following his defeat at the Battle of Waterloo, Napoleon had to spend the rest of his life in exile on the island of St Helena.

  • The EU, as well as the United States, called on Lukashenko's government to immediately release Raman Pratasevich, a 26-year-old blogger who has been living in exile in Poland.

  • Life is an exile.

  • Tom was sentenced to exile.

  • "How dare you exile me at the end of this sentence?" asked Tom.

  • Napoleon lived in exile on the island of Elba.

  • No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.

  • The criminal was sent into exile.

  • The exile yearned for his home.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
person

Ver­trie­be­ner übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vertriebener. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vertriebener. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11188244, 10258679, 10258678, 10066912, 9190694, 6618698, 1076704, 673213, 554659, 282800 & 43989. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR