Verschwindenlassen

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈʃvɪndn̩ˌlasn̩ ]

Silbentrennung

Verschwindenlassen

Definition bzw. Bedeutung

Vorgang, in dem etwas oder jemand aus einem sichtbaren oder bekannten Bereich entfernt und an einen nicht sichtbaren oder nicht bekannten Ort gebracht wird.

Begriffsursprung

Wortbildung (Substantivbildung) aus der Wortverbindung „verschwinden lassen“ (verschwinden lassen).

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Verschwindenlassen
Genitivdes Verschwindenlassens
Dativdem Verschwindenlassen
Akkusativdas Verschwindenlassen

Beispielsätze (Medien)

  • Diese Verbrechen sowie das Verschwindenlassen bleiben meistens ungeklärt.

  • Sie werden beschuldigt, in das Verschwindenlassen der Lehramtsstudenten aus Ayotzinapa im September 2014 verwickelt zu sein.

  • Was das Verschwindenlassen eines Menschen bedeutet, können letztlich nur jene erzählen, die dieses Verbrechen selbst erfahren haben.

  • Die Rede ist von Folter, Misshandlung, sexueller Gewalt, Zwangsarbeit, Verschwindenlassen und Tod in Gewahrsam.

  • Wie lief dieses Verschwindenlassen ab?

  • Diese Sonderabteilung der Staatsanwaltschaft beteilige sich an «Verschwindenlassen, willkürlichem Freiheitsentzug, Folter und Misshandlung».

  • Die übrigen 14 Prozent wurden Opfer von Morden, Entführungen, gewaltsamem Verschwindenlassen, Folter und Vergewaltigung.

  • Das Gericht sah es als erwiesen an, dass Samayoa am Verschwindenlassen von acht Bauern beteiligt war.

  • Die Justiz seines Landes verfolgte Stroessner wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Mord und Verschwindenlassen von Oppositionellen.

  • Dies betrifft vorallem die Folter, die systematisch praktiziert wird, das Verschwindenlassen von Menschen und außergetzliche Hinrichtungen.

Häufige Wortkombinationen

  • Verschwindenlassen von Menschen/Personen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Ver­schwin­den­las­sen be­steht aus 18 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × N, 3 × S, 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × R, 1 × V & 1 × W

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 3 × N, 3 × S, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × L, 1 × R, 1 × V, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem R, ers­ten N, zwei­ten N und zwei­ten S mög­lich.

Das Alphagramm von Ver­schwin­den­las­sen lautet: ACDEEEHILNNNRSSSVW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Salz­wedel
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Wupper­tal
  8. Ingel­heim
  9. Nürn­berg
  10. Düssel­dorf
  11. Essen
  12. Nürn­berg
  13. Leip­zig
  14. Aachen
  15. Salz­wedel
  16. Salz­wedel
  17. Essen
  18. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Samuel
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Wil­helm
  8. Ida
  9. Nord­pol
  10. Dora
  11. Emil
  12. Nord­pol
  13. Lud­wig
  14. Anton
  15. Samuel
  16. Samuel
  17. Emil
  18. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Sierra
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Whis­key
  8. India
  9. Novem­ber
  10. Delta
  11. Echo
  12. Novem­ber
  13. Lima
  14. Alfa
  15. Sierra
  16. Sierra
  17. Echo
  18. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  12. ▄ ▄▄▄▄
  13. ▄ ▄ ▄
  14. ▄ ▄ ▄
  15. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 30 Punkte für das Wort.

Verschwindenlassen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ver­schwin­den­las­sen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Verschwindenlassen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. amerika21.de, 11.05.2023
  2. amerika21.de, 29.03.2023
  3. woz.ch, 28.09.2023
  4. islamische-zeitung.de, 05.12.2022
  5. amerika21.de, 26.11.2020
  6. nzz.ch, 27.11.2019
  7. amerika21.de, 02.01.2015
  8. otz.de, 05.12.2009
  9. ngz-online.de, 17.08.2006
  10. Stuttgarter Zeitung 1996