Was heißt »Verkaufsstand« auf Englisch?
Das Substantiv Verkaufsstand lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- sales booth
- sales stall
- étal (männlich)
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Das hier ist ein seltsames Buch, das ich gestern an einem Verkaufsstand gefunden habe: „De jure inter gentes“, erschienen 1642 in lateinischer Sprache in Lüttich in den Niederlanden.
This is a queer old book I picked up at a stall yesterday–De Jure inter Gentes–published in Latin at Liege in the Lowlands, in 1642.
„Zwei Kilo Äpfel bitte, aber nicht so große, denn ich möchte nicht so schwer tragen!“ stand auf dem Bild in der Sprechblase eines kleinen Mädchens am Verkaufsstand einer Obstverkäuferin.
"Two kilos of apples, please, but not too big, 'cos they'll be too heavy to carry!" were the words in a speech bubble spoken by a little girl in a picture on a fruit seller's market stall.
Synonyme
Übergeordnete Begriffe
- Stand:
- stand
Untergeordnete Begriffe
- Marktstand:
- market stall