Vergaser
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Technik, Kraftfahrzeugtechnik: Teil eines Verbrennungsmotors, der ein brennfertiges Kraftstoff-Luft-Gemisch herstellt.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vergaser | die Vergaser |
| Genitiv | des Vergasers | der Vergaser |
| Dativ | dem Vergaser | den Vergasern |
| Akkusativ | den Vergaser | die Vergaser |
Beispielsätze
Er hat das Motorrad in die Werkstatt gebracht, weil die Drosselklappe am Vergaser wieder kaputt ist.
Durch die Installation zweier Vergaser frisierte der Rennwagenliebhaber seinen Motor ganz beträchtlich.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dazu kommen Verdichter, Verflüssiger, Vergaser, Transportleitungen (Pipelines), Tiefkühlschiffe und Speicher.
Annette Hue ist Kfz-Meisterin mit einer besonderen Gabe: Sie hat ein Gehör und Gespür für alte Vergaser und Zündanlagen.
Der Motor leistete mit zwei Vergasern 55 PS - und der Wagen fuhr sogar bei der Rallye Monte Carlo erfolgreich mit.
Das Wetter sorgte jedoch nur für eine kurze Unterbrechung, weil die Vergaser voller Wasser liefen und die Motoren aussetzten.
Außerdem gibt es eine gewisse Feuergefahr, weil immer ein bisschen Benzin aus dem Vergaser schwappt...
Dabei entzündete sich der Vergaser und setzte das Fahrzeug, die Garage und ein Nebengebäude in Brand.
Die einen wollen sich einfach nur über Vespas informieren, und die anderen kommen zu mir, um über Vergaser oder Zahnräder zu fachsimpeln.
Motoren wurden dabei ausgetauscht, Vergaser aufgebohrt, Karosserien tiefer gelegt.
"Ich kann nicht mehr Einzelheiten abfragen zum Beispiel von Vergasern, die heute nicht mehr gebaut werden", sagte Braun.
Es hätte auch heißen können: "Wenn Berlin der Motor des vereinten Deutschlands ist, dann ist Mitte der Vergaser."
Die Rennmäher fahren ganz ohne Mähwerk, dafür aber mit modifizierter Übersetzung und getuntem Vergaser.
Ich habe die Taste mehrmals probiert und festgestellt: Virtuelle Vergaser saufen nie ab.
Einen Vergaser hatte das knatternde Motorchen nicht, und an dem Gefährt waren auch keine Bremsen und kein Rückwärtsgang vorhanden.
Helma hat einen Riesenspaß beim Zerlegen des Vergasers, und keine stellt das Ventilspiel besser ein als Kati.
Wortbildungen
- Vergaserdüse
- Vergaserdurchlass
- Vergasereinstellung
- Vergasergehäuse
- Vergasergestänge
- Vergaserkraftstoff
- Vergasermotor
- Vergaserzug
Untergeordnete Begriffe
- Dell'Orto-Vergaser
- Doppelkörpervergaser
- Drehschiebervergaser
- Drosselklappenvergaser
- Fallstromvergaser
- Flachstromvergaser
- Horizontalvergaser
- Lamellendrosselvergaser
- Schiebervergaser
- Schrägstromvergaser
- Steigstromvergaser
- Vertikalvergaser
Übersetzungen
- Englisch:
- carburetor
- carburator
- carburettor
- carburetter
- Esperanto: gasogeno
- Französisch: carburateur (männlich)
- Niederländisch:
- carburateur
- carburator
- Russisch: карбюратор (männlich)
- Schwedisch: förgasare
- Ungarisch: karburátor
Was reimt sich auf Vergaser?
Anagramme
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Vergaser besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × R, 1 × A, 1 × G, 1 × S & 1 × V
- Vokale: 2 × E, 1 × A
- Konsonanten: 2 × R, 1 × G, 1 × S, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und A möglich.
Das Alphagramm von Vergaser lautet: AEEGRRSV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Goslar
- Aachen
- Salzwedel
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Gustav
- Anton
- Samuel
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Golf
- Alfa
- Sierra
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Vergaser kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Kraftstoffpumpe:
- Bauteil in Maschinen und Fahrzeugen, das Treibstoff zu den Vergasern, Einspritzventilen oder Einspritzpumpen eines Motors transportiert
- Primer:
- eine Kaltstartvorrichtung an Vergasern von kleinen Verbrennungsmotoren
- Starterklappe:
- technische Einrichtung am Vergaser eines Motors, um die Luftzufuhr zu regulieren
- versacken:
- wegen zu viel Benzin im Vergaser nicht mehr laufen
Buchtitel
- Praxishandbuch Holley Vergaser