Was heißt »Va­ter­stadt« auf Spanisch?

Das Substantiv »Va­ter­stadt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • pueblo natal (L=E)
  • ciudad natal (L=E)

Spanische Beispielsätze

  • Abraham Lincoln fue enterrado en su ciudad natal de Springfield, Illinois.

  • Tom volvió a su pueblo natal.

  • Volví a mi ciudad natal por primera vez en diez años.

  • La nieve me recuerda a mi ciudad natal.

  • Visité la ciudad natal de mi padre el verano pasado.

  • Él dejó su ciudad natal a los quince años y nunca regresó.

  • Ella nunca regresó a ver su ciudad natal.

  • Ya que él no fue capaz de demostrar su inocencia, debió abandonar su ciudad natal.

  • Me acuerdo bien del día en que dejé mi ciudad natal.

  • Hace muchos años la visité en su pueblo natal.

Übergeordnete Begriffe

Stadt:
ciudad

Vaterstadt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vaterstadt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 857101, 669744, 1080892, 1254465, 1586321, 1749108, 1808216, 1866624, 2158736 & 2877196. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR