Was heißt »User« auf Französisch?
Das Substantiv »User« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- utilisateur (männlich)
Weibliche Wortform
- Userin:
- utilisatrice
Synonyme
- Nutzer:
- usager
Französische Beispielsätze
Mon ami est en train de concevoir une interface utilisateur pour le nouveau système d'exploitation.
Souhaiterais-tu devenir un utilisateur de confiance ?
Lorsqu'un utilisateur de Microsoft t'envoie un mél dans le texte duquel quelques "J" se retrouvent plantés, alors la plupart du temps cela signifie simplement qu'il essaie de te sourire.
Salut ! Je suis un nouvel utilisateur.
C'est une bonne occasion d'expliquer comment fonctionne pour nous la traduction de l'interface utilisateur.
Übergeordnete Begriffe
- Konsument:
- consommateur