Was heißt »Dro­gen­süch­ti­ger« auf Französisch?

Das Substantiv »Dro­gen­süch­ti­ger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • toxicomane (männlich)
  • toxico (männlich)
  • accro (männlich)
  • addict (männlich)
  • junkie (männlich)

Synonyme

User:
utilisateur

Französische Beispielsätze

  • La bicyclette de Tom a été volé par un toxicomane.

  • Le vélo de Tom a été volé par un toxicomane.

  • Tom est accro à la cocaïne.

  • Tom est accro à l'héroïne.

  • Tom devait se rendre compte qu'il était toxicomane et avait besoin d'aide.

  • Elle est toxicomane et séropositive.

  • Je suis accro.

  • Il est accro.

  • Je suis un accro du chocolat et de la glace.

  • Ma cousine est accro à l'héro.

  • Mon cousin est accro à l'héro.

  • Je suis accro à Tatoeba.

  • Tatoeba rend accro.

Drogensüchtiger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Drogensüchtiger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Drogensüchtiger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7466494, 7466488, 6771774, 6478899, 6093595, 2929138, 2031173, 2031169, 1982901, 1406126, 1406115, 746416 & 448535. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR