Was heißt »Un­tie­fe« auf Englisch?

Das Substantiv Un­tie­fe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • shallow
  • shoal

Synonyme

Blind­schä­re:
blind skerry
sunken skerry
Furt:
crossing
ford
fyrd
Sand­bank:
sandbank
sandbar

Englische Beispielsätze

  • The river is shallow here.

  • This part of the lake is very shallow.

  • If the depth of the tyre tread is too shallow, the probability of aquaplaning increases.

  • The pothole was not so much a shallow depression in the road as a gaping chasm that could swallow a car whole and still have room for afters.

  • The book had a shallow plot.

  • The sea is very shallow.

  • The river is very shallow.

  • We've spotted that shoal of herring.

  • We've located the shoal of herring.

  • The water was too shallow.

  • Tom stayed in the shallow end of the pool.

  • Is this river shallow?

  • Tom is shallow, isn't he?

  • Tom is very shallow, isn't he?

  • Don't you think that's a little shallow?

  • You're shallow and materialistic.

  • The water is shallow at this point.

  • Mary is shallow.

  • The water here is shallow.

  • Being at the beach is wonderful! The kids are playing with a beach ball in the shallow water and I'm lying lazily on a deck chair sipping a cocktail.

Übergeordnete Begriffe

Tie­fe:
depth

Un­tie­fe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Untiefe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Untiefe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 9182334, 9192444, 8819717, 9518396, 9986629, 11138031, 11140709, 11317292, 11317293, 11736335, 4597336, 3583324, 3416905, 3416904, 3344031, 3223252, 3005465, 3005424, 3005387 & 2677972. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR