Was heißt »Un­tie­fe« auf Italienisch?

Das Substantiv Un­tie­fe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • secca (weiblich)
  • bassofondo (männlich)

Synonyme

Furt:
guado

Italienische Beispielsätze

  • Il fiume ora è in secca e la poca acqua rimasta è infestata da zanzare.

  • La legna secca brucia bene.

  • L'impiego dei solfiti dev'essere limitato – anche perché spesso non sono necessari, come per esempio abbiamo visto in occasione del dibattito sulla frutta secca.

  • La mia bocca era secca.

  • Ho la pelle secca.

Übergeordnete Begriffe

Tie­fe:
profondità

Un­tie­fe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Untiefe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Untiefe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4974525, 3270928, 1765066, 1649785 & 614317. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR