Was heißt »Unstimmigkeit« auf Französisch?
Das Substantiv »Unstimmigkeit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- discorde (weiblich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Die Unstimmigkeit zwischen den Geschichten der zwei Unfallbeteiligten war so groß, dass die Behörden Schwierigkeiten hatten, zu entscheiden, welche Seite die Wahrheit erzählte.
Les différences entre les histoires des deux parties impliquées dans l'accident étaient si grandes que les autorités ont eu du mal à décider qui disait la vérité.
Synonyme
- Inkonsistenz:
- inconsistance
- Konflikt:
- conflit
- Widerspruch:
- contradiction
Französische Beispielsätze
Il sème la discorde.
Le Docteur Zamenhof ne nous a pas fourni de règles concernant l'emploi de la ponctuation en espéranto car il savait bien quelle pomme de discorde cela constituerait.