Ungarisch
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Die finno-ugrische Sprache der Ungarn, Landessprache Ungarns.
Begriffsursprung
Ableitung des Substantivs vom Adjektiv ungarisch durch Konversion.
Abkürzungen
- hu
- hun
Beispielsätze
Wie heißt das auf Ungarisch?
Das Ungarische ist mit dem Finnischen nur entfernt verwandt.
Wie kann ich mein Ungarisch verbessern?
Sprechen Sie Ungarisch?
Ungarisch ist eine ausgesprochen schöne Sprache.
Du sprichst sehr gut Ungarisch.
Er lernt Ungarisch.
Sie lernt Ungarisch.
Er spricht Ungarisch wie ein Ausländer.
Meine Eltern konnten noch Ungarisch, ich aber nicht mehr.
Meine Eltern konnten noch Ungarisch, aber ich kann es nicht mehr.
Ist Ungarisch deine Muttersprache?
Warum lernt jemand Ungarisch?
Ich bin überrascht, wie viele hier Ungarisch können.
Sprecht Ungarisch!
Sprich Ungarisch!
Entschuldigen Sie, sprechen Sie Ungarisch?
Ich spreche ein wenig Ungarisch.
Ich spreche Ungarisch.
Es tut mir leid, ich verstehe kein Ungarisch.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Abschließend haben die Entwickler einige Übersetzungen überarbeitet, darunter Tschechisch und Ungarisch.
Auch Trainer Marco Rossi (56) kann Ungarisch nur bruchstückhaft, er hält die Ansprachen auf Englisch.
Die landesweite Auftaktveranstaltung fand am Freitagabend in Uherské Hradiště / Ungarisch Radisch statt.
Aus Levoča, Leutschau auf Deutsch, Lőcse auf Ungarisch, stammten seine Eltern.
Die Opfer hatten folgende Staatsangehörigkeiten: Ungarisch, deutsch-türkisch, deutsch, türkisch, kosovarisch, griechisch und staatenlos.
Von den Details habe er wenig verstanden, die BeamtInnen kommunizierten fast ausschliesslich auf Ungarisch.
Es sei voll besetzt, hiess es beim Eingang – sogar auf Ungarisch.
Natürlich kommt ihnen dabei zugute, dass sie das Stück auch auf Ungarisch spielen und mit dem Inhalt bestens vertraut sind.
Laut Bergrettung sprechen die Verunglückten in erster Linie Englisch, Niederländisch, Ungarisch, Slowenisch und Italienisch.
Sie selbst sehen sich als Ungarn und sprechen, nach ihrer Muttersprache Romanes, Ungarisch als zweite Sprache.
PONS bietet über 500 Wörterbücher und Kurse für 35 Sprachen von Chinesisch bis Ungarisch zum Lernen und Nachschlagen.
Wie die Paprika so wird auch die Salami stets als typisch Ungarisch angesehen.
Daneben können Interessenten Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Ungarisch lernen.
Da sie ungarischer Abstammung ist, wie ein Zehntel aller Slowaken, sprach sie Ungarisch.
Zafi-D gibt sich international, die Mails sind auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Ungarisch verfasst.
In Marbach liegt ein Typoskript aus, in dem Lili Szondi, Peters Mutter, einen Tag im KZ Bergen-Belsen schildert, auf Ungarisch.
Ich kann Rumänisch, Ungarisch, Französisch, Italienisch, Englisch und Deutsch.
Zu lesen ist auf Polnisch, Deutsch, Russisch und Ungarisch: "Den gefallenen Soldaten mit unbekannter Grablage."
Da las er einige Zeilen auf Ungarisch vor, bei denen die Anlage zum Simultandolmetschen zu versagen schien.
Wer schon nicht in der Lage sei, Shakespeare im Original zu lesen, sollte es wenigstens auf Ungarisch tun.
Wenn er ein Gedicht auf Ungarisch lese, sagte er, können ihm die Tränen kommen.
Er spricht sogar fließend Ungarisch - und das heißt, daß er sich für uns interessiert.
"Ungarisch kann man nur lernen, wenn man dazu gezwungen ist", sagt Georg von Habsburg.
Somit ist die Behauptung, das Sprachgesetz verbiete Ungarisch, falsch.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Albanisch: hungarishtja
- Arabisch: مجرية (madschariya)
- Chinesisch:
- 匈牙利語 (xiōngyálì yǔ)
- 匈牙利语 (xiōngyálì yǔ)
- Dänisch: ungarsk
- Englisch:
- Hungarian
- Magyar
- Esperanto: hungaro
- Estnisch: ungari keel
- Finnisch: unkari
- Französisch: hongrois (männlich)
- Galicisch: húngaro
- Hebräisch: הונגרית (Hu'nga'rit)
- Indonesisch: Bahasa Hungaria
- Interlingua: hungaro
- Italienisch: ungherese
- Japanisch: ハンガリー語
- Katalanisch: hongarès
- Kroatisch: mađarski
- Luxemburgisch: Ungaresch
- Mazedonisch: унгарски (ungarski)
- Neugriechisch: Ουγγρικά (Oungriká)
- Niederländisch: Hongaars
- Niedersorbisch: hungoršćina
- Nordsamisch: ungárgiella
- Norwegisch: hungarsk
- Obersorbisch:
- madźaršćina
- wuheršćina
- Persisch: مجاري (Madschāri)
- Polnisch: węgierski
- Portugiesisch: húngaro
- Rumänisch:
- maghiară
- ungară
- Russisch:
- венгерский
- венгерский язык
- Schwedisch: ungerska
- Serbisch: мађарски (mađarski)
- Slowakisch: maďarčina
- Slowenisch: madžarščina
- Spanisch: húngaro
- Tschechisch: maďarština (weiblich)
- Tschuwaschisch: венгр чӗлхи
- Türkisch: Macarca
- Ungarisch: magyar
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm Ungarisch besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem N und A möglich.
Das Alphagramm von Ungarisch lautet: ACGHINRSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
- Aachen
- Rostock
- Ingelheim
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
- Anton
- Richard
- Ida
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Golf
- Alfa
- Romeo
- India
- Sierra
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Ungarisch kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Finno-Ugrisch:
- Linguistik: eigenständige Sprachfamilie, deren bekannteste Vertreter Estnisch, Finnisch und Ungarisch sind
- ungarisch:
- zur Sprache Ungarisch gehörig
Buchtitel
- Ungarisch kochen
- Wortschatz einfach praktisch – Ungarisch
Film- & Serientitel
- Demokratie auf Ungarisch (Doku, 2017)