Was heißt »Um­welt­schutz« auf Englisch?

Das Substantiv Um­welt­schutz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • environmental protection
  • ecology protection

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Was sind eurer Meinung nach die wichtigsten Aufgaben auf dem Gebiet des Umweltschutzes?

What do you think are the most important tasks we face in protecting the environment?

Sie betonten den Umweltschutz.

They stressed protection of the environment.

Was ist wichtiger: wirtschaftliche Entwicklung oder Umweltschutz?

Which is more important, economic development or environmental protection?

Sie will Biologin werden, um beim Umweltschutz zu helfen.

She wants to become a biologist to help protect the environment.

Ich habe mich mit einer Dame unterhalten, die im Umweltschutz tätig ist.

I interviewed a lady who works to protect the environment.

Wir müssen mehr für den Umweltschutz tun.

We must do more to protect nature.

Übergeordnete Begriffe

Maß­nah­me:
action
measure

Untergeordnete Begriffe

Kli­ma­schutz:
climate change mitigation
Tier­schutz:
animal protection
animal welfare

Um­welt­schutz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Umweltschutz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1307872, 1765705, 2615199, 2770755, 8113482 & 9084136. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR