Was heißt »Umweltschutz« auf Esperanto?
Das Substantiv Umweltschutz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- protektado de la natura medio
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Umweltschutz fängt bei mir an.
Medioprotekto ekas ĉe mi.
Er hat eine schöne Rede über den Umweltschutz gehalten.
Li bele paroladis pri naturprotektado.
Was sind eurer Meinung nach die wichtigsten Aufgaben auf dem Gebiet des Umweltschutzes?
Kio laŭ vi estas la plej gravaj taskoj en la kampo de la mediprotekto?
Ein paar Leuchtturmprojekte können nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Regierung kaum Fortschritte im Umweltschutz verbuchen kann.
Kelkaj projektoj-lumturoj ne sukcesas vuali la fakton, ke la registaro en sian bilancan libron apenaŭ povas enskribi progresojn de la mediprotekto.
Kelkaj modelprojektoj ne povas forlogi la rigardon de tio, ke progresojn en la mediprotektado la registaro apenaŭ povas meti en sian bilancon.
Kelkaj imponaj projektoj ne sukcesas krei iluzion; enkontigi progresojn en mediprotektado la registaro povas apenaŭ.
Sie betonten den Umweltschutz.
Ili substrekis la mediprotektadon.
Was ist wichtiger: wirtschaftliche Entwicklung oder Umweltschutz?
Kio estas pli grava, ekonomia disvolviĝo aŭ media protekto?
Im Energie- und Gesundheitswesen sowie in Wissenschaft und Umweltschutz wird die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern immer intensiver.
En la energi- kaj sansistemo, scienco kaj mediprotekto la kunlaboro inter la du landoj iĝas pli kaj pli intensa.
Beide Staaten werden in den Bereichen Tourismus und Umweltschutz zusammenarbeiten.
Ambaŭ ŝtatoj kunlaboros sur la kampoj turismo kaj mediprotekto.
Ich habe mich mit einer Dame unterhalten, die im Umweltschutz tätig ist.
Mi interparolis kun sinjorino, kiu okupiĝas pri l' savo de l' medio.
Esperanto Beispielsätze
La protektado de la natura medio ĝuu prioritaton antaŭ profitinteresoj.