Was heißt »Um­set­zung« auf Spanisch?

Das Substantiv Um­set­zung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • traslado (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Nicht immer fällt es leicht, den Abgrund zwischen Vorstellung und Umsetzung zu überspringen.

No siempre es fácil saltar el abismo entre el imaginar y el realizar.

Bedauerlicher Weise gelangen viele Vorhaben nie zur Umsetzung und bleiben auf ewig papiergewordene Absichtserklärungen.

Desafortunadamente, muchos proyectos nunca funcionan y permanecen para siempre como declaracoines de intención en el papel.

Synonyme

Ab­ar­bei­tung:
ejecución
terminación
Aus­füh­rung:
realización
Durch­füh­rung:
ejecución
realización
Ge­stal­tung:
configuración
Per­mu­ta­ti­on:
permutación
Re­a­li­sie­rung:
realización
Trans­ak­ti­on:
transacción

Sinnverwandte Wörter

Ver­set­zung:
transferencia

Spanische Beispielsätze

La madre del estudiante de 14 años pide ayuda para costear el tratamiento y su pronto traslado a la ciudad para salvarle el ojo izquierdo.

Um­set­zung übersetzt in weiteren Sprachen: