Was heißt »Umlaufbahn« auf Englisch?
Das Substantiv Umlaufbahn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- orbit
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Der Satellit ist in einer Umlaufbahn um den Mond.
The satellite is in orbit around the moon.
Der Satellit wurde auf seine Umlaufbahn geschossen.
The artificial satellite was launched into orbit.
Antares ist ein Roter Überriese, der, an die Stelle der Sonne versetzt, noch über die Umlaufbahn des Mars hinausragen würde.
Antares is a red supergiant which, were it to replace our Sun, would extend out beyond the orbit of Mars.
Weder die Erde noch ihre Umlaufbahn sind vollkommen rund.
Neither the Earth nor its orbit is perfectly round.
Der Asteroidengürtel befindet sich in dem Bereich zwischen der Umlaufbahn des Mars und der des Jupiter.
The asteroid belt is located in the region between the orbits of Mars and Jupiter.
Der Satellit befindet sich jetzt in seiner Umlaufbahn.
The satellite is now in orbit.
Die Umlaufbahn des Mars um die Sonne ist stark elliptisch.
The orbit of Mars around the Sun is extremely elliptical.
Auf etwa 8 % seiner Umlaufbahn ist der Pluto der Sonne näher als der Neptun.
Pluto is closer to the sun than Neptune for about 8% of its orbit.
Am 14. Mai 1973 brachte eine zweistufige Saturn-V-Rakete die 90 Tonnen schwere, unbemannte Himmelslabor-Raumstation („Skylab“) auf eine Umlaufbahn um die Erde.
On May 14, 1973, a two-staged Saturn V rocket propelled the 90 metric ton unmanned Skylab space station into an orbit above Earth.
Der Halleysche Komet hat eine sehr ausgedehnte Bahn, auf welcher er erst der Sonne sehr nahe kommt und dann ins äußere Sonnensystem, noch weit hinter die Umlaufbahn des Pluto, geschleudert wird.
Halley has a highly elongated orbit that takes it very close to the Sun and then flings it out into the outer solar system, well past the orbit of Pluto.
Astronomen sind der Ansicht, dass die Ringe aus gefrorenen Wasserpartikeln bestehen, die größenmäßig zwischen Staubkörnern und Felsbrocken variiern. Diese Teilchen kollidieren auf ihrer Umlaufbahn um den Saturn leicht miteinander.
Astronomers believe the rings are made of pieces of dusty water ice, which range in size from dust grains to boulders. These particles gently collide with each other as they go around Saturn.
Manche Raumsonden wie etwa die „Pionier 10“ verlassen unser Sonnensystem und kommen nie zurück; andere hinwiederum, wie das Hubble-Weltraumteleskop, verbleiben, solange sie in Betrieb sind, auf einer Umlaufbahn um denselben Planeten.
Some space probes, such as Pioneer 10, fly out of our solar system and never come back. Other space probes, like the Hubble Space Telescope, stay in orbit around the same planet their whole life.
Ceres hat einen Abstand von 415 Millionen Kilometern von der Sonne und umrundet diese auf einer Umlaufbahn zwischen Mars und Jupiter.
Ceres is located 415 million kilometers from the Sun and revolves around the Sun in an orbit between Mars and Jupiter.
Die Erde bewegt sich in ihrer Umlaufbahn um die Sonne.
The Earth moves in orbit around the Sun.
Eris ist der größte bekannte Zwergplanet des Sonnensystems. Ihre langgestreckte Umlaufbahn führt sie weit aus der Hauptregion des Kuipergürtels heraus.
Eris is the largest known dwarf planet in the solar system. Its elongated orbit takes it far outside of the main region of the Kuiper Belt.
Im Oktober 1957 brachte die Sowjetunion den ersten von Menschenhand gebauten Satelliten (Sputnik auf Russisch) in die Umlaufbahn.
In October 1957, the Soviet Union placed the first man-built satellite (Sputnik in Russian) into orbit.
Die Vereinigten Staaten und die Sowjetunion haben Raumstationen auf eine Umlaufbahn um die Erde geschickt.
The United States and the Soviet Union have put space stations into orbit around the Earth.
Der Planet Saturn vollendet seine Umlaufbahn innerhalb von dreißig Jahren.
The planet Saturn completes its orbit within thirty years.
Im Jahre 1983 kreuzte Pioneer 10 die Umlaufbahn des Pluto.
Pioneer 10 crossed Pluto's orbit in 1983.
Es gelang ihnen, einen Satelliten in die Umlaufbahn zu bringen.
They succeeded in putting a satellite into orbit.
They managed to put a satellite into orbit.
Englische Beispielsätze
Numerous satellites orbit the Earth.
A great many satellites orbit the Earth.
On April 24, 2020, the Hubble Space Telescope celebrates its 30th year in orbit by premiering a never-before-seen view of two beautiful nebulas named NGC 2020 and NGC 2014.
On December 24, 1968, Apollo 8 astronauts Frank Borman, Jim Lovell, and Bill Anders became the first humans to orbit the moon.
Apollo 8, the first manned mission to the moon, entered lunar orbit on Christmas Eve, Dec. 24, 1968.
Fifty years ago, astronauts left Earth orbit for the first time and looked back at our “blue marble.”
Korolyov was responsible for the Sputnik program, which in 1957 launched the first artificial satellite into orbit.
The sun is at the center of the solar system, and the planets, asteroids, moons, and comets orbit the sun.
These space rocks orbit the Sun in a large, circular region called the asteroid belt.
The rings orbit Saturn just as our Moon goes around the Earth.
Many of the famous comets are short-period comets, which orbit the Sun in less than 200 years.
The ISS travels in orbit around the Earth at an average speed of 27,743.8 km/h, completing 15.7 orbits per day.
In Earth orbit, conditions can be as cold as minus 250 degrees Fahrenheit. In the sunlight, they can be as hot as 250 degrees. A spacesuit protects astronauts from those extreme temperatures.
The aphelion is the point where an object in orbit around the Sun is furthest from the Sun.
The perihelion is the point where an object in orbit around the Sun is nearest to the Sun.
NASA's Juno spacecraft has entered into orbit around Jupiter.
Exoplanets are planets that orbit other stars than the Sun.
It takes the Sun about 230 million years to make one complete orbit around the Milky Way.
Korolev was responsible for the Sputnik program, which in 1957 launched the first artificial satellite into orbit.
John Glenn was selected as one of seven Project Mercury astronauts in 1959. In February of 1962, he became the first American to orbit Earth.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Erdumlaufbahn:
- Earth orbit