Was heißt »Trö­te« auf Französisch?

Das Substantiv »Trö­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • corne
  • trompette

Synonyme

Flüs­ter­tü­te:
mégaphone
porte-voix
Horn:
cor
Hu­pe:
klaxon
Si­re­ne:
sirène

Sinnverwandte Wörter

Französische Beispielsätze

  • Je ne trouve plus ma trompette.

  • Nous pouvions entendre une corne de brume dans le lointain.

  • Il a soufflé dans la trompette et créé un son mélodieux.

  • Tom essaie de gagner suffisamment d'argent pour s'acheter une nouvelle trompette.

  • Quand un ennemi t'a fait du mal, offre une trompette à chacun de ses enfants.

  • Il utilisa un épluche-légumes pour retirer la corne qu'il avait sous les pieds.

  • À l'instar de la trompette ou du didgeridoo, on peut aussi jouer de nombreux objets du quotidien comme par exemple des arrosoirs en plastique pourvu que les embouchures n'aient pas d'angles trop aigus et ne soient pas trop dégueulasses.

  • Je joue de la trompette dans un orchestre symphonique d'instruments à vent.

  • Une trompette est un instrument de musique.

  • Ted aime jouer de la trompette.

  • Je l'ai souvent entendu jouer la mélodie à la trompette.

Übergeordnete Begriffe

Blas­in­s­t­ru­ment:
instrument à vent
Ge­rät:
appareil
engin
machine

Tröte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tröte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Tröte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6448776, 3337034, 3273624, 3233480, 900429, 822574, 814967, 540011, 482245, 441537 & 127583. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR